Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Zdeněk Hruška - Tod Thawley (Hiroši Takamura), Markéta Šmahelová - Kari Wuhrer (Pamela Travisová), Roman Hájek - Lorenzo Lamas (seržant Bobby Chase), Vlasta Žehrová - Lynne Cormack (kapitán Polanská), Jaroslav Horák - Chris Sarandon (Reginald Matthews), Simona Prasková - Lori Heath (Alice), Jiří Prager, Alena Procházková - Dana Brooks (pokladní), Martin Kolár - Peter Coyote (Deacon Vivyan), Radovan Vaculík, Jana Páleníčková, Filip Švarc - Calvin Green (Efram), Jan Pohan, Bedřich Šetena - Barry Flatman (Phillips), Hynek Votoček, Miriam Chytilová, Ivan Jurka, Vladimír Kudla - Barry Yourgrau (Brady)
Překlad: Jitka Rybová
Dialogy: Martin Hána
Zvuk: Antonín Kravka, AK Studio
Režie: Petr Tichý
Vyrobilo: Studio Auvit pro Intersonic 1996