Dabingforum.cz

Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Jan Šťastný - Jan-Michael Vincent (Stringfellow Hawke), Petr Štěpánek - Alex Cord (Michael 'Archangel' Coldsmith Briggs III), Vladimír Fišer - Ernest Borgnine (Dominic Santini), Ilona Svobodová - Jean Bruce Scott (Caitlin O'Shaughnessy), Bohdan Tůma (titulky), Jakub Saic, Rudolf Jelínek, Miroslav Saic (úvodní titulky u první série), Antonín Navrátil, Jan Přeučil, Stanislav Fišer,Ivan Gübel a další

Překlad: Soňa Nováková, Eva Poskočilová
Zvuk: Václav Jeřábek
Produkce: Riafilm
Dialogy a režie: Jan Žáček
Vyrobila: Společnost CDTV Praha pro Premiéra TV 1995

Ještě jedna věc. Ve čtvrté řadě se komplet změní obsazení, ze starého týmu zůstává jen Archangel. Neví někdo, kdo daboval nové postavy? Já mám díly jen z prvních dvou řad.

Prosím, aby nebyl Airwolf z 1987 označován, jako čtvrtá série, nemá s ním nic společného, jíné postavy, jiný produkční tým, všechno
Jestli se má chabá paměť neplete, tak toho ruského špiona daboval Navrátil

nevite proc mam Borgina spojenyho s hlasem Petra Hanicince, ja jsem dycky myslel ze ho daboval v tomhle serialu, nedaboval ho treba na zacatku, nebo v cem ho teda delal?:(