Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Terezie Taberyová - Meredith Henderson (Shirley Holmesová), Tobiáš Vacek - John White (Bo Sawchuk), Vanda Károlyi, Anna Marie Jurková, Jana Altmannová, Rozita Erbanová, Martin Sucharda, Vladimír Fišer (titulky), a další
Překlad: Jana Žlábková
Dramaturgie: Lenka Lukešová
Asistentka režie: Eva Maxová
Mistr zvuku: Zdeněk Dušek
Vedoucí produkce: Miroslava Herinková
Vedoucí dramaturg: Alena Poledňáková
Šéfproducent: Vladimír Tišnovský
Dialogy a režie českého znění: Jiří F. Svoboda
Vyrobila: Česká televize 2011
