Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Jiří Krampol - Jean-Paul Belmondo (Charles), Lucie Vondráčková - Hafsia Herzi (Leila), Valérie Zawadská - Julika Jenkins (Jeanne), Vilém Udatný - Francis Huster, José Garcia (Robert, cestující v tramvaji), Libor Terš - Daniel Prévost, Jacques Spiesser (Achab, antikvář), Bohuslav Kalva - François Perrot, Pierre Mondy (Albert, Baptistin + titulky), Miloš Hlavica - Max von Sydow (velitel), Dalimil Klapka - Charles Gérard (bezdomovec), Štěpánka Drozdová, Tomáš Racek, Petr Gelnar, Zdeněk Hess, Petra Jindrová, Radka Přibyslavská, Jana Altmannová, Petr Neskusil, Anna Novotná a další
Producent: Petr Křivánek, Filmpark, s.r.o.
Překlad: Adéla Gorgerin
Zvuk: Pavel Špatný
Vedoucí výroby: Hana Wszolková
Produkce: Stanislav Wszolek
Dialogy a režie: Jana Stejskalová
Vyrobilo: AW Studio Praha 2009
