Info: IMDB | ČSFD | FDB
1. dabing [DVD]:
V českém znění: Jana Páleníčková - Christina Ricci (Ellie), Vojtěch Rohlíček - Jesse Eisenberg (Jimmy), Michal Dlouhý - Joshua Jackson (Jake), Filip Švarc - Milo Ventimiglia (Bo), Ivana Milbachová - Portia de Rossi (Zela), Jana Mařasová - Judy Greer (Joanie), Jitka Moučková - Mya (Jenny), Tereza Chudobová - Shannon Elizabeth (Becky), Nikola Votočková - Kristina Anapau (Brooke), Tomáš Borůvka - Nick Offerman (strážník), Luděk Čtvrtlík - Craig Kilborn (Craig Kilborn), Matěj Hádek - Michael Rosenbaum (Kyle), Libor Hruška - Scott Baio (Scott Baio), Jiří Valšuba - Daniel Edward Mora, Shashawnee Hall (José, wrestlingový trenér), Bohumil Švarc ml. - Eric Ladin (Louie), Jiří Krejčí
Produkce: Evelyna Vrbová
Překlad: Ivan Němeček
Dialogy: Jana Mařasová
Zvuk: Martin Jílek
Režie: Alice Hurychová
Vyrobila: LS Productions dabing pro Magic Box 2006
2. dabing [Filmbox]:
V českém znění: Nikola Votočková - Christina Ricci (Ellie), Vojtěch Hájek - Jesse Eisenberg (Jimmy), Michal Michálek - Joshua Jackson (Jake), Jan Maxián - Milo Ventimiglia (Bo), René Slováčková - Judy Greer (Joanie), Viktorie Taberyová - Shannon Elizabeth (Becky), Marek Libert - Michael Rosenbaum (Kyle), Pavel Vondra - Scott Baio (Scott Baio), Zuzana Ščerbová - Portia de Rossi (Zela), Václav Rašilov - Nick Offerman (strážník), Veronika Veselá - Kristina Anapau (Brooke), Regina Řandová, Terezie Taberyová, Petr Pospíchal, Zdeněk Mahdal, Robert Hájek , Jiří Ployhar, Ivo Hrbáč, Bohdan Tůma, Daniel Krejčík, Bohuslav Kalva, Jakub Saic, Jiří Valšuba, Martin Kubačák a další
Překlad: Stanislav Jelínek
Zvuk: Roman Hořínek, Jiří Bartoš
Produkce: Karolína Bělohlávková
Vedoucí výrobního štábu: Leoš Lanči
Dialogy a režie: Veronika Veselá
Vyrobila: Médea Promotion Dabing, člen skupiny Médea Group pro SPI International v roce 2019
