Info: IMDB | ČSFD | FDB
Související: Kaleidoskop, Cena štěstí, Osudy, Palomino, Táta, Hollywoodská tajemství, Vzkaz z Vietnamu, Buď otcem mého dítěte, Hvězda, Moji synové, Jednou za život, Srdce si nedá poroučet, Dvojí tvář požehnání, Není větší lásky, Zoja, Střípky vzpomínek, Příběh jednoho života, Prsten
V českém znění: Zlata Adamovská - Jaclyn Smith (Faye Price Thayer), Svatopluk Skopal - Michael Ontkean (Ward Thayer), Martin Preiss - Joe Flanigan (Lionel Thayer), Barbora Munzarová - Kristin Minter (Valerie Thayer), Magdaléna Reifová - Leslie Horan (Anne Thayer O'Hara), Alfred Strejček - Tom Mason (Bill O'Hara), Martin Sobotka - Brian Krause (Greg Thayer), Stanislav Fišer - Steven Gilborn (Webster), Jiří Ptáčník - Paul Satterfield (Paul Steel), Helena Brabcová - Kristen Dalton (Maizie), Matěj Hádek - Joel Gretsch (John), Jakub Wehrenber - Shawn David Thompson (Jason), Eva Horká - Hillary Danner (Gail Stein), Donzaleigh Abernathy (Lorrie), Belinda Weymouth (Alysa), Luděk Čtvrtlík - Keone Young (soukromý detektiv), John Waters (Vincent), Anežka Pohorská - Cortney Wilkes (malá Faye), Jenna Lynn Wexler (mladá Valerie), Zuzana Fišárková - Mary Carver (Louise), Petr Pospíchal - David S. Cass Sr. (režisér Edward Logan), Rostislav Čtvrtlík - Brett Cullen (George Waterson), Zdeněk Dušek - Bill DeLand (Henry Matson), Jan Škvor - Blake Foster (mladý Lionel), Magda Kopicová - Melody Kay (Anne - 13 let), Vlastimil Zavřel - Richard Marion (Marty Abrams), Eliška Pohorská - Dru Mouser (Carrie), Vojtěch Rohlíček, Petra Jindrová, Jaroslav Vlach, Karel Urbánek, Aleš Háma, Jiří Havel, Tomáš Karger (titulky) a další.
Překlad: Helena Smolaková
Zvuk: Martin Václavík
Produkce: Marcel Bauer
Dialogy a režie: Zdeněk Štěpán
Vyrobila: ČNTS Nova 1997