Info: IMDB | ČSFD | FDB
1.DABING: ( VHS )
V českém znění:
Vyrobil: VIDEO-SPOJ
2.DABING: ( MGM )
V českém znění: Svatopluk Schuller - Michael Moriarty (Harry Potter Sr.), Jiří Köhler, Kateřina Lojdová - Shelley Hack (Anne Potterová), Aneta Talpová, Valérie Zawadská - June Lockhart (Eunice St. Clairová), Leopold Kohák - Phil Fondacaro (Malcolm Mallory), Ernesto Čekan - Gary Sandy (Barry Tabor), Kristina Jelínková, Roman Hájek - Sonny Bono (Peter Dickinson), Jolana Smyčková, Zbyšek Horák, Šárka Vondrová, Lukáš Král, Bedřich Šetena (titulky), Pavel Vondra, Alena Procházková, Vojtěch Záveský
Překlad: Zoja Oubramová
Zvuk: Alexandr Vrbata
Dialogy: Markéta Hájková
Režie českého znění: Ivan Holeček
Vyrobilo: Studio Bär pro MGM v roce 2012
