Z Andersenových pohádek / Andesen monogatari
Moderátor: ReDabér
Z Andersenových pohádek / Andesen monogatari
Info: IMDb | ČSFD | FDB
V českém znění: Vladislav Beneš (Hans), Čestmír Řanda (starosta), Karel Houska (guvernér), Zuzana Fišerová (Eliza). Jarmila Navrátilová (babička), Libuše Zátková (Karin), Jiří Pick (strýček Ole), Inka Šecová (Keke), Ladislav Županič (Goro), Aťka Janoušková (Mimi), Lubor Tokoš (Burr), Miluše Voborníková, Jan Sedliský, Vladimír Huber, Jana Drbohlavová, Jaroslava Tichá, Hana Kašparová, Libuše Cincibusová
Zvuk: Lubomír Zajíc
Střih: Zdena Antonyová
Hudební spolupráce: Pavel Vondruška
Texty písní: Zdena Psůtková
Dialogy: Rudolf Vodička
Režie českého znění: Radovan Kalina
Vyrobilo: Filmové studio Barrandov Dabing 1972
Naposledy upravil(a) Newmy dne 06 dub 2010 21:55, celkem upraveno 1 x.
http://nalovustatistik.cz/ - Statistiky soutěžního pořadu Na lovu
https://dabdb.cz/ - Nová databáze českého dabingu
https://dabdb.cz/ - Nová databáze českého dabingu
Re: Z Andersenových pohádek / Andesen monogatari
V Pomajzově nahrávce je jasně psáno Vladislav Beneš, tak jsem si dovolil opravit + doplněn Lubor Tokoš
Maestro není doma a jeho milostivá paní matinka vám vzkazuje,
aby jste už nevolala změněným hlasem, že vás stejně pozná
Re: Z Andersenových pohádek / Andesen monogatari
V českém znění ještě: Jaroslava Tichá, Hana Kašparová, Libuše Cincibusová
Střih: Zdena Antonyová
Zvuk: Lubomír Zajíc
Hudební spolupráce: P. Vondruška
Střih: Zdena Antonyová
Zvuk: Lubomír Zajíc
Hudební spolupráce: P. Vondruška