Info: IMDB | ČSFD | KB
V českém znění: Vladislav Beneš - Kevin Costner (Gardner Barnes), Pavel Hluchý - Judd Nelson (Phil Hicks), David Vejražka - Sam Robards (Kenneth Waggener), Gustav Bubník - Marvin J. McIntyre (Truman Sparks), Petra Hanžlíková - Suzy Amis (Dívka), Otto Lackovič, Jana Páleníčková, Bohdan Tůma - Chuck Bush (Dorman + titulky).
Překlad: Alena Křížková
Zvuk: Václav Hálek
Produkce: Zdena Sirotková
Režie: Ivana Kačírková
Vyrobilo: Studio dabing AB Barrandov pro Warner Home Video