Info: IMDB | ČSFD | FDB | SZ
Související: Sebevražedný oddíl (2021)
DABING: HBO Max
1.SÉRIE
V českém znění: Martin Stránský - John Cena (Christopher Smith / Peacemaker), Tomáš Borůvka - Chukwudi Iwuji (Clemson Murn / Ik Nobe Llok), Anna Brousková - Jennifer Holland (agentka Emilia Harcourtová), Pavel Vondra - Steve Agee (John Economos), Martina Šťastná - Danielle Brooks (Leota Adebayová), Tomáš Juřička - Robert Patrick (Auggie Smith / White Dragon), Petr Neskusil - Freddie Stroma (Adrian Chase / Vigilante), Bohdan Tůma - Lochlyn Munro (detektiv Larry Fitzgibbon), René Slováčková - Annie Chang (detektivka Sophie Song / Eek Stack Ik Ik)
Dále v českém znění: Jan Battěk - Neil Webb (Cool Steve), Martin Zahálka - Christopher Heyerdahl (kapitán Casper Locke) + Jason Momoa (Aquaman), Bohuslav Kalva - Mel Tuck (Auggieho soused), Petr Gelnar - Lenny Jacobson (Evan Calcaterra), Petra Tišnovská - Viola Davis (Amanda Wallerová), Pavel Dytrt - Antonio Cupo (Goff) + Joel Kinnaman (Rick Flag), Anna Theimerová - Elizabeth Faith Ludlow (Keeya) + Daniela Melchior (Ratcatcher), Michal Gulyáš - Rizwan Manji (Jamil), Tereza Chudobová - Alison Araya (Amber Calcaterra) + Marcia D. Bennett (učitelka), Pavlína Kostková Dytrtová, Ivo Hrbáč, Jakub Hejdánek, Radovan Vaculík, David Voráček a další
Dialogy a režie: Jakub Hejdánek
Pro HBO vyrobila DW Agentura - 2022