Info: IMDB | ČSFD | KB
DABING: DVD
V českém znění: Luděk Čtvrtlík - Nikolaj Coster-Waldau (Martin), Matěj Hádek - Peter McDonald (Georg), Ivana Milbachová - Anastasia Griffith (Anna), Bedřich Šetena - Steven Berkoff (inkvizitor), Tomáš Borůvka - Eddie Marsan (Fabio), Jana Mařasová - Julie Cox (Margaretha), Miroslav Středa - John Shrapnel (arcibiskup), Bohumil Švarc - Joe Mason (Jakob), Zdeněk Maryška - Péter Kertész (lord Waudauf), Libor Hruška - Lee Ingleby (Bernhard), Bohuslav Kalva - Patrick Godfrey (Bertram), Jaroslav Kaňkovský, Petr Meissel, Jiří Valšuba, Filip Švarc, Nikola Votočková, Jan Battěk, Vojtěch Rohlíček
Překlad: Jiří Bíla
Dialogy: Janka Unruhová
Produkce: Evelyna Vrbová
Zvuk: Martin Jílek
Režie: Alice Hurychová
Pro MagicBox vyrobila LS Productions - 2006