Info: IMDB | ČSFD | FDB
Související film: Dostavník (remake)
V českém znění: Dagmar Pistorová - Claire Trevor (Dallas), Jaroslav Dufek - John Wayne (Ringo Kid), Jiří Valchař - Andy Devine (Buck), Jiří Brož - John Carradine (Hatfield), Josef Karlík - Thomas Mitchell (Doc Boone), Věra Kunderová - Louise Platt (Lucy Malloryová), Karel Kabíček - Donald Meek (Peacock), Miloš Hájek - George Bancroft (Curley), Zlatomír Vacek - Berton Churchill (Gatewood), Jaroslav Kuneš - Tim Holt (poručík Blanchard), Ladislav Suchánek - Chris-Pin Martin (hostinský Chris), Milan Vágner - Tom Tyler (Luke Plummer), Alois Liškutín - Walter McGrail (kapitán Sickel), Karel Adam - Harry Tenbrook (telegrafista), Jiřina Prokšová - Brenda Fowler (Gatewoodová), Jana Ebertová - Marga Ann Deighton (Pickettová), Václav Kyzlink - Jack Pennick (barman Jerry), Ladislav Večeřa - Louis Mason (šerif v Tontu), Oldřich Celerýn - Duke R. Lee (šerif v Lordsburgu), Jiří Olijnyk, Leopold Franc a další.
Překlad: F. Vařil
Dialogy: Miroslav Skala
Zvuk: Lubor Hochmann
Zvukové efekty: Bohumír Brunclík
Hudební spolupráce: Ladislav Štancl
Střih: Jarmila Dočekalová
Asistentka režie: Hana Bartoňová
Vedoucí výrobního štábu: Antonín Benda
Režie českého znění: Milan Messany
Vyrobila: Československá televize Brno 1967
