Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Filip Švarc - Omar Epps (Q), Filip Jančík - Tupac Shakur (Bishop), Bohdan Tůma - Jermaine 'Huggy' Hopkins (Steel), Petr Burian - Khalil Kain (Raheem), Jitka Moučková, Dagmar Čárová, Petr Oliva, Lucie Kožinová - Queen Latifah (Ruffhouse M.C), Jaroslav Kaňkovský - Eric Payne (Frank), Eva Miláčková, Tomáš Juřička - Vincent Laresca (Radames), Kateřina Petrová, Ludvík Král, Regina Řandová, Libor Terš - Samuel L. Jackson (Trip + titulky), Pavel Šrom, Svatopluk Schuller, Jan Rimbala a další
Překlad: Tereza Teršová
Úprava: Otto Rošetzký
Produkce: Alena Hradcová
Zvuk: Alexandr Vrbata
Režie: Martin Těšitel
Vyrobilo: Studio Bär pro MGM v roce 2008