Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: František Filipovský - J.G. Devlin (Dinny), Jiří Holý - Louis Rolston (Joady), Ota Sklenčka, Vladimír Čech ml., Jan Schánilec, Alfred Strejček, Karolina Slunéčková, Jiří Němeček, Vilém Besser, Zdeněk Jelínek, Jan Sedliský, Soběslav Sejk, Ivanka Devátá, Jiří Pick, Ladislav Frej, Jana Andresíková a další
Překlad: Ivo Dvořák
Zvuk: Zdeněk Hrubý
Střih: Jiří Šesták
Spolupracovali: Marie Poštolková, Zdeněk Štěpán
Dialogy: Zdeněk Štěpán
Režie českého znění: Olga Walló
Vyrobila: Hlavní redakce filmových pořadů ČST Praha 1976