Info: IMDB | CSFD | FDB
V českém znění: Jana Šulcová - Julie Andrews (Sally Milesová), Jan Pohan - William Holden (Tim Culley), Marcela Kyselová - Marisa Berenson (Mavis), Petr Štěpánek - Larry Hagman (Dick Benson), Petr Křiváček - Robert Loggia (Herb Maskowitz), Stanislav Fišer - Stuart Margolin (Gary Murdock), Jiří Hromada - Richard Mulligan (Felix Farmer), Milan Slepička - Robert Preston (Dr. Irving Finegarten), Zdeněk Hess - Craig Stevens (Willard), Vlasta Peterková - Loretta Swit (Polly Reedová), Vladislav Beneš - Robert Vaughn (David Blackman), František Švihlík - Robert Webber (Ben Coogan), Jana Drbohlavová - Shelley Winters (Eva Brownová), Věra Kučerová - Jennifer Edwards (Lila), Claudia Vašeková - Rosanna Arquette (Babs), Ludvík Král - John Pleshette (viceprezident), Roman Hájek - John Lawlor (manažer), Zdeněk Maryška - Ken Swofford (Harold Harrigan), Oskar Gottlieb - Hamilton Camp (pan Lipschitz), Roman Mihina - Paul Stewart (Harry Sandler), Ivana Měřičková - Mimi Davis (Joyse Bensonová), Emil Žák - Benson Fong (kuchař), Roman Havelka - Bert Rosario (zahradník), Otto Lackovič - Larry Storch (Guru), Ladislav Novák - David Young (Sam Marshall), Zdeněk Jelínek - Byron Kane (pohřebák), Jana Hermachová - Virginia Gregg (pohřebákova žena), Zuzana Fišárková - Erica John (Agnes - kostýmní výtvarnice), Petra Jindrová - Coleen Brennan (Tammy Taylorová), Oldřich Janovský, Svatopluk Schuller (titulky) a další
Překlad a dialogy: Ivan Bouchal
Dramaturgie: Ladislav Kadlec
Zvuk: Jozef Kušnír
Střihová spolupráce: Jiří Šesták
Asistent režie: Eva Maxová
Výroba: Miloš Novák
Režie českého znění: Zdeněk Štěpán
Připravila: Tvůrčí skupina Aleny Poledňákové a Vladimíra Tišnovského, Česká televize 1996