Info: IMDb | ČSFD | FDb
V českém znění: Richard Honzovič - Lance Henriksen (vypravěč), Vítězslav Bouchner, Michal Gulyáš, Jana Kroupová, Tomáš Borůvka - James Cameron (James Cameron), titulky
Dramaturg: Dušan Jurčík
Vedoucí dramaturg: Václav Kvasnička
Překlad: Daniel Čáp
Odborná spolupráce: Ing. Josef Mašek
Zvuk: Kamil Příhoda, Bohumila Skalská
Produkce: Miloš Kostner
Režie: Tomáš Jančařík
Vyrobila Česká televize, 2005.