Info: IMDB | ČSFD | KB | TRAILERY
DABING: Kino
V českém znění: Martin Stránský - Hugh Laurie (Maurice + titulky), Lucie Kušnírová - Emilia Clarke (Zlomyslna Pochmurná), Ludvík Král - David Thewlis (Šéf), Roman Hajlich - Himesh Patel (Karlík), Kristina Jelínková - Gemma Arterton (Koktejlová směs), Jiří Krejčí - Ariyon Bakare (Černý přeliv), Tomáš Juřička - Hugh Bonneville (Starosta), Viktor Dvořák - David Tennant (Ďábelský guláš), Pavel Vondra - Peter Serafinowicz (Smrt), Jan Battěk, Petra Tišnovská, Jakub Saic, Roman Štabrňák, David Voráček, Šárka Vondrová, Eliška Voráčková
Překlad: Jan Feldstein
Produkce: Markéta Kratochvílová
Zvuk: Martin Kratochvíl
Mix: Michal Vašica
Dialogy a režie: Klára Šumanová
Pro Bontonfilm vyrobila Tvůrčí skupina Markéty Kratochvílové, Studio Budíkov - 2022