Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: ČT
V českém znění: Alois Švehlík - Brian Cox (Winston Churchill), Veronika Freimanová - Miranda Richardson (Clemmie Churchillová), Ladislav Županič - Richard Durden (Jan Smuts), Jiří Štěpnička - Julian Wadham (generál Montgomery), Libor Hruška - John Slattery (Dwight Eisenhower), Martin Zahálka - James Purefoy (král Jiří VI.), Tomáš Havlínek - Peter Ormond (Briggs), Nikol Kouklová - Ella Purnell (Helen Garrettová), Ladislav Cigánek - Danny Webb (Alan Brooke), Petra Hobzová - Angela Costello (Kay Summersbyová), Michal Gulyáš - Steven Cree (Stagg), Jiří Ployhar - George Anton (Ramsay), Jan Kolařík - Jonathan Aris (Leigh Mallory), Vlasta Žehrová - Penny Sharp (asistentka), Daniel Krečmar, Jiří Krejčí, Ivo Hrbáč, Roman Hajlich, Robin Pařík, Karolína Křišťálová, Linda Křišťálová, Samuel Budiman
Překlad: Ivana Breznenová
Dialogy: Monika Macků
Odborná spolupráce: Jaroslav Valkoun
Dramaturgie: Petr Šaroch
Mistr zvuku: Petr Posolda
Vedoucí produkce: Marie Přívratská
Vedoucí dramaturg: Zdeno Kubina
Vedoucí realizce: Pavel Fuchs
Režie: Petr Pospíchal
Vyrobila Česká televize - 2019
