Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: Vapet (Youtube)
V českém znění: Anna Brousková - Belén Cuesta (Marina), Josef Pejchal - Álex García (Carlos), Terezie Taberyová - Silvia Alonso (Alexia), René Slováčková - Mariam Hernández (Irene), Petr Neskusil - Adrián Lastra (Ben), Hana Igonda Ševčíková - Gracia Olayo (Lourdes), Zdeněk Maryška - Antonio Dechent (Arturo), Daniel Rous - Leo Harlem (Don Emilio), Filip Švarc - Salva Reina (Kapitán), Šárka Vondrová - Malena Alterio (Šéfkuchařka), Jana Postlerová - Juana Cordero (Tomasa), Pavel Vondra, Ladislav Cigánek, Viktorie Taberyová, Jan Battěk, Tomáš Juřička, Martin Zahálka, Jiří Ployhar a další
Překlad: Eva Kalábová
Spolupráce: Zdeněk Buk
Zvuk: Dušan Lipert
Režie: Pavel Pokorný
Pro Vapet vyrobilo Studio Grant - 2020