Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Jan Šťastný – Matthew Fox (Generál Bonner Fellers), Pavel Rímský – Tommy Lee Jones (Generál Douglas MacArthur), Eliška Nezvalová – Eriko Hacune (Aja Šimada), Jakub Saic – Masajoši Heneda (Takahaši), Martin Sobotka – Colin Moy (Generál Richter), Ludvík Král – Aaron Jackson (Podplukovník Rogers), Ladislav Cigánek - Takatarô Kataoka (Císař Hirohito), Jiří Čapka - Tošijuki Nišida (generál Kajima), Dalimil Klapka - Masato Ibu (Koiči Kido), Petra Hanžlíková - Kaori Momoi (Micuko), Jaromír Meduna, Marek Libert, Stanislav Lehký a další.
Překlad: Stanislav Jelínek
Zvuk: Jiří Götz
Produkce: Miroslav Vitvar
Vedoucí výrobního štábu: Zdeněk Mahdal
Dialogy a režie: Jiří Kvasnička
Vyrobila: Tvůrčí skupina Josefa Petráska ve studiu Pro-Time pro North Video
