Info: IMDB | ČSFD | FDb
1.DABING: DVD
V českém znění: Libor Hruška - Gerard Butler (John Tillman), Kateřina Lojdová - Amber Valletta (Angie), Martin Sobotka - Michael C. Hall (Ken Castle), Lucie Juřičková - Kyra Sedgwick (Gina Parker Smithová), Jan Škvor - Logan Lerman (Simon Silverton), Andrea Elsnerová - Alison Lohman (Trace), Ludvík Král - Terry Crews (Hackman), Tomáš Juřička - Ramsey Moore (Gorge), Tomáš Racek - Ludacris (Vůdce lidí), Filip Švarc - John Leguizamo (Freek) + Johnny Whitworth (Travis Scotch), Jan Maxián - Aaron Yoo (Humanz Dude), Michal Holán - Milo Ventimiglia (Rick Rape) + Michael Weston (producent), Zdeněk Maryška - John de Lancie (šéf), Marek Libert - Sam Witwer (sociální pracovník), Veronika Veselá - Zoe Bell (Sandra), Martin Zahálka - Noel Gugliemi (voják), Lucie Vondráčková - Maggie Lawson (žena ve zprávách), Zbyšek Horák - James Roday Rodriguez (muž ve zprávách) + (titulky), Jan Szymik, Jitka Moučková, Kateřina Velebová, Daniela Bartáková
Překlad: Martin Gust
Zvuk: David Pavlíček
Produkce: Leoš Lanči
Dialogy a režie: Veronika Veselá
Pro Hollywood Classic Entertainment vyrobila Tvůrčí skupina Josefa Petráska ve studiu Pro-Time - 2010
2.DABING: Prima
V českém znění: Martin Sláma - Gerard Butler (John Tillman), Jan Battěk - Logan Lerman (Simon Silverton), Petr Neskusil - Terry Crews (Hackman), Václav Rašilov - Michael C. Hall (Ken Castle), René Slováčková - Amber Valletta (Angie), Klára Jandová - Alison Lohman (Trace), Hana Ševčíková - Kyra Sedgwick (Gina Parker Smithová), Miloš Vávra - John de Lancie (šéf), Jakub Saic - Ludacris (Vůdce lidí), Lukáš Král - Sam Witwer (Sociální pracovník), Marek Libert - Ramsey Moore (Gorge), Pavel Rímský (popisky), Bohdan Tůma (titulky), Kateřina Březinová, Milan Slepička, Michal Holán, Filip Švarc a další
Překlad: Petr Hnilo
Dialogy: Alena Navrátilová
Zvuk: Pavel Balcar
Produkce: Mirka Monsportová
Vedoucí výroby: Jana Janoušková
Vedoucí dramaturg: Olga Potužáková
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Režie: Kateřina Březinová
Pro FTV Prima vyrobila S Pro Alfa - 2015
