Info: IMDB | ČSFD | KB
DABING: DVD
V českém znění: Andrea Elsnerová - Olga Sutulova (Nina Cvětkovová), Jiří Hromada - Aleksandr Abdulov (Čigasov), Pavel Šrom - Sergej Koltakov (Ždanov), Kateřina Petrová - Aljona Stěbunova (Soňa Kraskovová), Zdena Petrová - Žanna Něstěrenko (Sima Kraskovová), Petr Gelnar - Jevgenij Sidichin (Kornějev), Petra Jindrová - Luiza Mosendz (Vozdviženská), Libor Terš, Filip Švarc, Milan Slepička, Tomáš Juřička, Pavel Tesař, Vojtěch Hájek, Bohuslav Kalva, Hana Talpová, Jan Rimbala, Tomáš Borůvka (titulky)
Překlad: Veronika Sysalová
Dialogy: Janka Unruhová
Produkce: Evelyna Vrbová
Zvuk: Filip Mošner
Režie: Alice Hurychová
Pro MagicBox vyrobila LS Productions - 2009
2.DABING: Nova
V českém znění: Terezie Taberyová - Olga Sutulova (Nina Cvětkovová), René Slováčková, Radka Stupková, Pavel Soukup, Jiří Ployhar, Tomáš Juřička, Ludvík Král, Ladislav Cigánek, Petr Šmíd, Ladislav Županič, Pavel Šrom, Jan Köhler, Petra Tišnovská, Martin Sobotka, Zuzana Slavíková, Jana Páleníčková, Bohdan Tůma, Oldřich Hajlich, Bohuslav Kalva, Zdeněk Maryška, Petra Hobzová, Ben Walter, Klára Nováková a další
Překlad: Jarmila Krejcarová
Produkce: Martin Odehnal, Daniel Walter
Zvuk: Dušan Lipert
Dialogy a režie: Tomáš Tintěra
Pro TV Nova vyrobila DW Agentura - 2015