Info: IMDB | ČSFD | FDB
1.DABING:
V českém znění: Jan Šťastný - Andy Garcia (Amedeo Modigliani), Dana Černá - Elsa Zylberstein (Jeanne Hébuterneová), Lukáš Hlavica - Louis Hilyer (Zborowski), Ernesto Čekan - Omid Djalili (Pablo Picasso), Libor Hruška - Hippolyte Girardot (Maurice Utrillo), Marcel Vašinka - Peter Capaldi (Jean Cocteau), Pavel Rímský - Udo Kier (Max Jacob), Martin Zahálka - Dan Astileanu (Diego Rivera) + Dominique Schwoebel (vedoucí výstavy), Jiří Plachý - Jim Carter (Achilles Hébuterne) + (titulky), Pavel Vondra - Stevan Rimkus (Soutine), Jaroslav Kaňkovský, Karel Richter - Theodor Danetti (Renoir), Dana Syslová - Michelle Newell (Eudoxie Hébuterneová), Jitka Moučková, Jitka Ježková - Eva Herzigová (Olga Picassová), Hana Talpová - Miriam Margolyes (Gertrude Steinová), Maria Rotaru (Berthe Weillová) a další
Překlad: Ivan Hanuš
Produkce: Evelyna Vrbová
Zvuk: Jiří Moudrý
Dialogy a režie: Jiří Kodeš
Vyrobila: LS Productions pro Magic Box 2006
2.DABING: Filmbox
V českém znění: Petr Gelnar - Andy Garcia (Amedeo Modigliani), Kateřina Velebová - Elsa Zylberstein (Jeanne Hébuterneová), Zdeněk Podhůrský, Filip Švarc, Pavel Vondra, Jakub Saic, Ladislav Cigánek, Jan Szymik, Martin Zahálka, Zuzana Hykyšová, Ondřej Balcar, Bohuslav Kalva, Michal Holán, Radek Hoppe, Martina Kechnerová, Regina Řandová, Jiří Ployhar, Luděk Čtvrtlík, Jitka Moučková, Adéla Kubačáková a další
Překlad: Radek Stanko
Zvuk: Milan Blažek
Dialogy: Monika Macků
Produkce: Tereza Houžvicová
Vedoucí výrobního štábu: Leoš Lanči
Režie: Martin Velda
Vyrobila Médea Promotion Dabing, člen skupiny Médea Group v roce 2018