
Info: IMDb | ČSFD | FDb
1. DABING: DVD
V českém znění: Pavel Soukup - Liam Neeson (Bill Marks), Ivana Milbachová - Julianne Moore (Jen Summersová), Petr Lněnička - Scoot McNairy (Tom Bowen), Klára Sochorová - Lupita Nyong'o (Gwen), Pavel Vondra - Nate Parker (Zack White), Ivo Novák - Omar Metwally (Dr. Fahim Nasir)/ Jason Butler Harner (Kyle Rice) / Jon Abrahams (David Norton), Jakub Saic - Linus Roache (David McMillan) / Corey Hawkins (Travis Mitchell), Filip Čáp - Anson Mount (Jack Hammond), Ladislav Županič - Shea Whigham (Agent Marenick), Marcel Vašinka - Frank Deal (Charles Wheeler), Libor Terš - Corey Stoll (Austin Reilly), Veronika Mudrová - Michelle Dockery (Nancy) / Bar Paly (Iris Marianneová), Terezie Taberyová - Quinn McColgan (Becca), Hana Talpová - Beth Dixon (stará žena), Petra Hanžlíková a další
Překlad: Jan Feldstein
Produkce: Markéta Kratochvílová
Zvuk: Michal Čiernik
Finální mix: Matěj Večeřa
Dialogy a režie: Veronika Veselá
Vyrobila: Tvůrčí skupina Markéty Kratochvílové ve studiu Budíkov pro Bontonfilm v roce 2014
2. DABING: Nova
V českém znění: Pavel Soukup - Liam Neeson (Bill Marks), Ivana Milbachová - Julianne Moore (Jen Summersová), Petr Burian - Scoot McNairy (Tom Bowen), Filip Švarc - Nate Parker (Zack White), Zdeněk Mahdal - Jason Butler Harner (Kyle Rice), Josef Nedorost - Linus Roache (David McMillan), Petr Gelnar - Anson Mount (Jack Hammond), Pavel Vondra - Shea Whigham (Agent Marenick), Ladislav Cigánek - Frank Deal (Charles Wheeler), Svatopluk Schuller - Corey Stoll (Austin Reilly), Anna Brousková - Michelle Dockery (Nancy), Ivana Korolová - Bar Paly (Iris Marianneová), Luděk Čtvrtlík, Michal Holán, René Slováčková, Tomáš Karger, Oldřich Hajlich, Kateřina Březinová, Šárka Vondrová, Daniela Bartáková, Hana Talpová, Sabina Laurinová, Bohuslav Kalva, Lucie Štěpánková, Eva Miláčková, Václav Rašilov, Michaela Meisslová, Mikuláš Pánek (tiulky)
Překlad: Jan Feldstein
Zvuk: Petr Kočík
Produkce: Martin Odehnal, Libuše Witzová
Dialogy: Klára Sochorová
Režie: Mikuláš Pánek
Vyrobila: Cet 21 s.r.o. ve studiu Audiotech 2015