Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Pavel Soukup - Rutger Hauer (Frank Warren), Miluše Šplechtová - Mimi Rogers (Tracy Riggs), Ilona Svobodová - Joan Chen (Noelle), Rostislav Čtvrtlík - James Remar (Sam), Vladislav Beneš - Stephen Tobolowsky (správce Holliday), Jiří Pomeje - Basil Wallace (Smaragd), Miloslav Mejzlík - Grand L. Bush (Jasper), Josef Nedorost - Denis Forest (Puce), Stanislav Lehký - Glenn Plummer (Brčál), Martin Velda - Preston Maybank (Michael Travis), Jiří Havel a další
Zvuk: Václav Hálek
Střih: Jiřina Skalská
Produkce: Jiří Beránek
Překlad: Tomáš Studený
České dialogy a režie českého znění: Marie Fronková
Vyrobilo: Filmové studio Barrandov dabing 1992
