Info: IMDB | ČSFD | KB
Související: Plán útěku, Plán útěku 2
DABING: JOJ Cinema
V českém znění: Pavel Rímský - Sylvester Stallone (Ray Breslin), Jan Kolařík - Devon Sawa (Lester Clark Jr.), Tomáš Sagher - Jin Zhang (Shen Lo), Katarína Mikulová - Melise (Daya Zhangová), Petr Štěpán - Dave Bautista (Trent Derosa), Jiří Valůšek - Harry Shum Jr. (Bao Yung), Aleš Zbořil - Russell Wong (Wu Zhang), Jan Grygar - Daniel Bernhardt (Silva), Eva Novotná - Jaime King (Abigail Rossová), Milan Němec - Curtis "50 Cent" Jackson (Hush), David Kaloč - Vincent D'Onofrio (Lester Clark - archivní záběry), Vilém Čapek - Lu Junchang (účetní), Aleš Slanina - Jeff Chase (Frankie), Sylva Talpová - Sherri Robertson (Corbinová), Tereza Groszmannová - Lydia Hull (Jules), Petr Dočkal - Boyang Yang (Wong), Daniel Dítě - Rich Miller (detektiv Davis) + Jay Allred (starosta + titulky), Kristýna Nováková, Karolína Zbořilová
Překlad: Eliška Smutná
Dialogy: Kateřina Mendlová Horáčková
Vedoucí dramaturg: Lucie Mitková
Zvuk: Michal Zatloukal
Produkce: Peter Čížek, Karolína Zbořilová
Šéfproducent: Branislav Mitka
Režie: Daniel Dítě
Pro JOJ Group vyrobila Brněnská soukromá televize - 2021
2.DABING: Nova
V českém znění: Pavel Rímský - Sylvester Stallone (Ray Breslin), Radovan Vaculík - Devon Sawa (Lester Clark Jr.), David Voráček - Jin Zhang (Shen), Kristýna Skružná - Melise (Daya Zhangová), Martin Zahálka - Dave Bautista (Trent Derosa), Ondřej Brousek - Harry Shum Jr. (Bao), Martin Sobotka - Russell Wong (Wu Zhang), Jitka Ježková - Jaime King (Abigail), Zuzana Mixová - Sherri Robertson (Corbinová), Jitka Jirsová - Lydia Hull (Jules), Bohuslav Kalva - Rich Miller (Davis), Bohdan Tůma - 50 Cent (Hush), Ivan Jiřík - Josh Altman (Michael), Richard Wágner, Jiří Köhler, Tomáš Juřička, Lucie Štěpánková, Gustav Bubník a další
Překlad: Michaela Šimonková
Dialogy: Lea Suchánková
Zvuk: Šimon Kukač
Produkce: Martin Odehnal, Eva Brůžová
Režie: Gustav Bubník
Pro TV Nova vyrobilo S Pro Alfa - 2022
3.DABING: Canal+
V českém znění: Pavel Rímský - Sylvester Stallone (Ray Breslin), Filip Švarc - Devon Sawa (Lester Clark Jr.), Martin Zahálka - Dave Bautista (Trent Derosa), Ondřej Brousek - Harry Shum Jr. (Bao), Kristýna Skružná - Melise (Daya Zhangová), Martin Sobotka - Russell Wong (Wu Zhang), Jitka Ježková - Jaime King (Abigail), Jitka Jirsová - Lydia Hull (Jules), Veronika Gajerová - Sherri Robertson (Corbinová), Petr Gelnar, Jiří Köhler, Tomáš Juřička, Ludvík Král, Ivo Novák, Bohdan Tůma, Richard Wágner, Lucie Štěpánková, Radek Hoppe, Jindřich Žampa, Radana Herrmannová a další
Překlad: Petra Matějková
Produkce: Eva Brůžová
Zvuk: Miloš Zajdl, Šimon Kukač
Dialogy a režie: Jitka Tošilová
Pro Canal+ vyrobilo S Pro Alfa ve studiu AVF - 2023