Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Hana Maciuchová - Twiggy (Eliza Dolittleová), Miroslav Moravec - Robert Powell (profesor Henry Higgins), Soběslav Sejk - Ronald Fraser (plukovník Pickering), Otto Šimánek - Arthur English (Alfred Doolittle), Jaroslava Adamová - Mona Washbourne (Higginsová), Eva Miláčková - Helen Shingler (Pearceová), Petr Svoboda - Shaun Scott (Freddy Eynsford-Hill), Viola Zinková - Pauline Jameson (Eynsford-Hillová), Daniela Bartáková - Sarah-Jane Bickerton (služebná), Otto Lackovič - Gordon Salkilld (chodec) a další.
Dramaturgie: Jarmila Hampacherová, Eva Štorková
Hudební spolupráce: Miloš Holeček
Zvuk: Jiří Zelenka
Vedoucí výrobního štábu: Jiřina Finková, Ladislav Dražan
Překlad, dialogy a režie českého znění: Olga Walló
Vyrobila: Hlavní redakce pořadů ze zahraničí ČST Praha 1986
