Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Taťjana Medvecká - Edit Frajt (Netti), Ivan Trojan - Lajos Balázsovits (István Hannover), Ondřej Pavelka - László Gálffi (Gyula Pelle), Miroslav Moravec - György Kálmán (dr. Kari Ágoston), Pavel Šrom - Mátyás Usztics (Gábor Malázs), Mirko Musil - László György (vězeň), Bohuslav Kalva - ? (vězeňský dozorce), Ladislav Krečmer - János Kovács (velitel strážníků), Helena Loubalová - Flóra Kádár (pedikérka), Zdeněk Jelínek - András Ambrus (strážník), Marie-Luisa Váchová - Teréz Várhegyi (kadeřnice), Miroslav Saic - József Fonyó (příslušník státní bezpečnosti), Jan Hanžlík - György Miklósy (vrchní číšník József) + Imre Surányi (strážník Nagy), Luboš Bíža - Antal Konrád (německý voják), Jan Sedliský (strážník Balogh), Věra Petáková, Jaroslav Hausdor (titulky) a další
Překlad: Anna Rossová
Dramaturgie: Ladislav Kadlec, Eva Štorková
Střih: Ivana Kratochvílová
Zvuk: Radim Štětina
Asistentka režie: Drahoslava Pešulová
Vedoucí výrobního štábu: Zuzana Trymlová
Dialogy a režie českého znění: Miroslav Kratochvíl
Vyrobila: Hlavní redakce pořadů ze zahraničí ČST Praha 1991
