Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Jiří Štěpnička - György Cserhalmi (József Simon), Eva Jiroušková - Hédi Temessy (Mária Halmosová), Zdenka Procházková - Zita Perczel (Erzsébet Szántóvá), Jana Preissová - Maria Gladkowska (Cecilia Rosková), Miroslav Moravec - Ferenc Bács (Elöd Kowarski), Jana Paulová - Dorottya Udvaros (Ági), Zlata Adamovská - Vera Pap (Kati), Ladislav Županič - László Szabó (kapitán Kovács), Jan Faltýnek - Péter Blaskó (nadporučík Siska), Bedřich Šetena - Tibor Kristóf (vyšetřovatel) + Péter Barbinek (kriminalista), Petr Pospíchal - János Katona (kriminalista Gyetvai), Jiří Zavřel - Pál Mihály (2. policejní technik), Jiří Havel - Frigyes Hollósi (kriminalista), Václav Stýblo - György Ajtai Andor (Dr. Árpi) + Tibor Kenderesi (zákazník taxislužby), Václav Kaňkovský - Károly Gép (Józsefův otec), Jarmila Smejkalová - Irén Bódis (Józsefova matka), Bohuslav Kalva - Dénes Ujlaky (vedoucí taxislužby) + Lajos Kránitz (taxikář), Jan Řeřicha - György Gát (taxikář), Zdeněk Hess - Lajos Soltis (taxikář s plnovousem), Radan Rusev - Sándor Halmágyi (taxikář), Jaroslav Horák - Valentin Venczel (odborář), Jan Sedliský (dopravní policista), Jan Kuželka (mladík v metru), Petr Skarke, Vladimír Čech st., Jan Kotva, Zdeněk Blažek, Karel Chromík a další
Zvuk: Ivo Novák
Střih: Pavel Perna
Vedoucí výroby: Vladimír Kubík
České dialogy: Jiří Křižan
Režie českého znění: Miroslav Kubišta
Vyrobilo: Filmové studio Barrandov Dabing 1984