Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Alena Vránová - Maggie Smith (Mary Gilbertová), Antonie Talacková - Ruth Wilson (Mladá Mary), Petr Rychlý - David Walliams (Greville White), Martin Sobotka - Danny Lee Wynter (Joe), Eliška Nezvalová - Gemma Arterton (Liza), Vilém Udatný - Michael Byers (Zach), Tomáš Borůvka, Dana Černá, Martina Randová, Jana Postlerová, Jana Hermachová, Michal Novotný, Jan Vondráček a další
Překlad: Jana Děžínská
Dialogy: Jitka Hoferková
Zvuk: Jaroslav Novák
Produkce: Petr Skarke
Režie: Vladimír Žďánský
Pro HBO vyrobila společnost SDI Media v roce 2010