Dabingforum.cz

Tenhle dabing běžel i v kinech na Slovensku. Myslel jsem, že už to tam mají nějak pořešené, a nové české dabingy už se tam nevysílají, tak jak se distributorům podařilo propašovat tenhle dabing rovnou do kin?

Mimochodem je tam i běžné, že v kinech jsou filmy s českými titulky...

Pokud vím, tak ten jejich zákon o štátnom jazyku mluví jen o televizi a rozhlasu, nevím o tom, že by měli něco, co by se týkalo i kinodistribuce, ale třeba se mýlím...

Ale tak jako tak bych nečekala, že si do kin natahají češtinu a už vůbec ne formou titulků, to je pro mě dosti zvláštní a překvapivé.