Info: IMDB | ČSFD | FDB
Související filmy: Arthurovy bezvadné Vánoce, Arturovo pátrání
DABING: Minimax
V českém znění: Jan Maxián - Michael Yarmush (Arthur), Radka Stupková, Svatopluk Schuller, Jitka Moučková, Bohdan Tůma, Nikola Votočková, Lucie Kožinová, Tomáš Juřička a další.
Úvodní píseň zpívá: Jan Maxián
Překlad: Jan Zenáhlík
Dialogy: Milan Duchek
Produkce: Jan Morávek
Zvuk: Jiří Bartoš
Režie: Dorota Donská
Pro Minimax vyrobilo studio Grant v roce 2007.