Info: IMDB | ČSFD | FDB | SZ
DABING: Disney Channel
1.SÉRIE
V českém znění: Mariana Mandátová (Blue), Olivie Coco Rafajová (Bingo), Milada Vaňkátová - Melanie Zanetti (Máma), Martin Sobotka - David McCormack (Táta) a další
Překlad: Adéla Veselá
Režie: Petra Jindrová-Lupínková
Pro Walt Disney Pictures vyrobila Společnost SDI Media - 2021
2.SÉRIE
V českém znění: Mariana Mandátová (Blue), Olivie Coco Rafajová (Bingo), Milada Vaňkátová - Melanie Zanetti (Máma), Martin Sobotka - David McCormack (Táta) a další
Překlad: Adéla Veselá
Režie: Petra Jindrová-Lupínková
Pro Walt Disney Pictures vyrobila Společnost Iyuno-SDI Group
3.SÉRIE
V českém znění: Mariana Mandátová (Blue), Olivie Coco Rafajová (Bingo), Milada Vaňkátová - Melanie Zanetti (Máma), Martin Sobotka - David McCormack (Táta), Silvie Matičková, Robin Pařík, Radek Hoppe, Kristián Páca, Vilém Vávra, Ondřej Nohýnek, Lucie Kušnírová, Stella Pokorná, Anežka Vávrová, Petra Jindrová, Linda Křišťálová, Vojtěch Hájek, Klára Jandová, Marek Libert a další
Překlad: Adéla Veselá
Dialogy: Monika Kobrová, Petra Jindrová (38-50)
Zvuk: Vít Král, Michal Vašica (38-47, 49-50), Tomáš Paulas (48)
Výsledný mix: Jiří Peřina
Produkce: Soňa Oulová
Režie a hudební režie: Petra Jindrová-Lupínková
Pro Walt Disney Pictures vyrobila Společnost Iyuno-SDI Group - 2022 (37) / 2023 (38-47) / 2024 (48-50)
BLUE MINI DÍLY
V českém znění: Mariana Mandátová (Blue), Olivie Coco Rafajová (Bingo), Milada Vaňkátová - Melanie Zanetti (Máma), Martin Sobotka - David McCormack (Táta)
Překlad: Adéla Veselá
Texty písní: Pavel Cmíral
Produkce: Lucie Hrušková
Zvuk, střih zvuku a výsledný mix: Josef Mašek
Hudební režie: Lucie Novotná
Dialogy a režie: Petra Jindrová-Lupínková
Pro Walt Disney Pictures vyrobilo Iyuno - 2024