Info: IMDB | ČSFD | FDB | SZ
DABING: Disney+
1.SÉRIE
V českém znění: Ondřej Dvořáček - Derek Luke (Chuck Bell), Josef Fečo - Jalyn Hall (Josh "Filthy" Bell), Jiří Köhler - Amir O'Neil (Jordan "J.B." Bell), Martina Šťastná - Sabrina Revelle (Crystal Bellová), Silvie Matičková - Deja Monique Cruz (Maya), Matěj Havelka - Trevor Raine Bush (Vondie), Lucie Kušnírová - Skyla I'Lece (Alexis)
Dále v českém znění: Oldřich Hajlich - Daveed Diggs (vypravěč), Jana Zenáhlíková - Yvonne Senat Jones (Janice Rojas-Pierre), Jiří Ployhar - Brandon Sutton (Gio), Roman Hajlich - Elijah Jacob (Zuma) + Mekhi Hewling (Brock), Helena Dytrtová - Grace Junot (Dr. Marsha Hongová) + Phylicia Rashad (Barbara), Ivo Hrbáč - Will Koberg (kouč Howard), Viktor Vích-Antonio - Joshua Caleb Johnson (Aniq Hale) + Clark Furlong (Riff Raff #2), Robin Pařík - Ja'Quan Monroe-Henderson (Riff Raff), Petr Neskusil - Kevin Fredericks (Lamar), Viktorie Taberyová - Tyla Harris (Kelli) a další
Překlad: Jaroslav Heřmanský
Produkce: Jakub Adámek
Zvuk: Martin Václavík
Dialogy a režie: Helena Němcová
Producent české verze: Disney Character Voices International, Inc.
Pro Walt Disney Pictures vyrobilo Iyuno - 2023