Info: IMDB | ČSFD | FDB | SZ
DABING: SkyShowtime
1.SÉRIE
V českém znění: Vendula Příhodová - Freema Agyeman (Trish), Jana Stryková - Lily Allen (Mel), Vlasta Žehrová - Frances Barber (Cheryl), René Slováčková - Gabby Best (Clare), Viktorie Taberyová - Aimee-Ffion Edwards (Leila), Hana Talpová - Sheila Reid (Nan), Viktor Dvořák - Kiell Smith-Bynoe (Spence)
Dále v českém znění: Daniel Gabriel - Eddison Burch (Jordan), Radka Stupková - Martina Laird (Diane), Ladislav Cigánek - Nigel Planer (Hamish), Matouš Fikar - Jaxon Macrow (Cayden), Petr Neskusil - Hugh Coles (Dom), Zuzana Ščerbová - Emily Barber (Eva), Pavel Tesař - Sam Fletcher (James), Jarmila Švehlová, Magdalena Müller, Petra Kosková, David Voráček, Bohdan Tůma, Aleš Kaizner, Michaela Žitná, Klára Kubištová, Petr Jeřábek
Překlad: Martin Andryzek
Produkce: Soňa Oulová
Zvuk: Martin Václavík
Dialogy a režie: Daniel Košťál
Pro SkyShowtime vyrobilo Iyuno - 2023