Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Bohdan Tůma - Leonardo Sbaraglia (Arenas), Terezie Taberyová - Marisol Ribeiro (Carolina), Libor Terš - Zemanuel Piñero (Suarez), Svatopluk Schuller - Miguel Lunardi (Castor), Oldřich Hajlich - Rodrigo García (Luiz), Viktor Dvořák - Daniel Infantini (Marenko), Pavel Soukup - Chico Díaz (Darrek), Regina Řandová - Ondina Clais (Zoraide), Martina Kechnerová, Milada Vaňkátová, Bohuslav Kalva, Petr Gelnar, Pavel Šrom, Daniela Bartáková
Překlad: Barbora Knobová
Dialogy: Kateřina Fuková (1x01), Radka Přibyslavská (1x02-1x04)
Zvuk: Dušan Matuška
Produkce: Petr Skarke
Režie: Kateřina Fuková
Pro HBO vyrobila Společnost SDI Media v roce 2017