Dabingforum.cz

Pomajz

Titulky nejspíš.

Pomajz

To není Eva Hudečková

Pomajz

Jiří Štěpnička (Bostoňanky)

Pomajz

Miroslav Saic, Richard Honzovič - (titulky)

Překlad : Dagmar Hartlová
Dramaturgie: Helena Křováková, Jiří Lexa
Zvuk: Zdeněk Hrubý
Hudební spolupráce: Jiří Svoboda
Asistent režie: Aleš Nejedlý
Vedoucí výroby : Otakar Svoboda
Dialogy a režie českého znění : Elmar Kloss

Pomajz

piedone píše: ↑30 bře 2024 08:50
Je to tak, tá scéna v kinoverzii bola. Dodnes nechápem, prečo ju vystrihli.

Mám 16mm filmový pás a opravdu ta scéna tam je.

Pomajz

V úterý 23. dubna od 20:00 v kině MAT, projekce z původní 35mm distribuční kopie
https://www.mat.cz/kino/cz/kino-mat?mov ... ny-prizziu

Pomajz

Tsatsiki1 píše: ↑30 bře 2024 15:02 2011 a 2012 tahle hovadina šla na čt1 v 7 ráno, předtím na Nova Cinema ve 12h a předtím na Nova v 5 ráno.Takže to je důkaz, že tahle hovadina si lepší čas nezaslouží

Někomu se tahle hovadina líbí a někdo je a zůstane buranem.

Pomajz

ČT aspoň dala kompletně nadabovaný úvod, jak to bylo v kině né jak na DVD.

Pomajz

Petr Skarke

Pomajz

Smrt a dřevorubec:
Mirko Musil, Oldřich Janovský, Oldřich Musil

Dabingforum.cz

Nalezeno 2873 výsledků hledání

Re: Honba za kytarami / Cherchez l'idole

Re: Kozoroh 1 / Capricorn One

Re: Christopher Reeve

Re: Proradná jak voda / Falsk som vatten

Re: Zelený led / Green Ice

Re: Čest rodiny Prizziů / Prizzi's Honor

Re: Království křivých zrcadel / Koroljevstvo krivych zerkal

Re: Zelený led / Green Ice

Re: Nikoliv! - Případ skončil šťastně / No, il caso è ...

Re: Čtyři pravdy / Bajky podle La Fontaina / Les 4 vérités