Dabingforum.cz

formule_1.JPG Info: IMDB | ČSFD | FDB V českém znění: Jan Čenský - Manuel Gélin (Luc Sainclair) , Karel Richter - Daniel Gélin (Joseph Sainclair) , Svatopluk Skopal - Serge Dupire (Daniel Hardy) , Oldřich Vízner - Yves-Marie Maurin (Peter Hoff) , Petr Pospíchal - Jean-Paul Tribout (Pocket ), Veroni...

Přikládám kompletní obsazení všech 10 dílů + jména tvůrců. Obsazení by mělo být u některých dílů v podstatě kompletní, ale spojení „a další“ raději ponechávám, protože ve výčtu mohou chybět dětští dabéři a některá jména u sborů mohou být přiřazena k chybnému dílu, ale to dnes už těžko zjistíme. Hlav...

https://img.fdb.cz/obrazky/c1f3004d77b9ac837ee0fe7d68c0.jpg Info: IMDB | ČSFD | FDB V českém znění: Pavel Pípal - Michel Piccoli (Noël Schoudler) , Pavel Trávníček - Pierre Arditi (Simon Lachaume) , Oldřich Vlach - Roger Hanin (Lucien Maublanc) , Ivana Andrlová - Evelyne Bouix (Sylvaine Dualová) , ...

herecka.JPG Info: IMDB | ČSFD | FDB V českém znění: Alena Procházková - Corinna Harfouch (Maria Rheineová) , Jiří Novotný - André Hennicke (Mark Löwenthal) , Jiří Zavřel - Michael Gwisdek (Mario Montegasso) , Daniela Bartáková - Blanche Kommerell (Judith Baumannová) , Jiří Prager - Falk Rockstroh (...

Henri.JPG Info: IMDB | ČSFD | FDB V českém znění: Zdeněk Hruška - Eric Brisebois (Henri Bauvin) , Jan Teplý - Jacques Godin (Joseph Bauvin) , Jana Páleníčková - Lucie Laurier (Liliane Bauvinová) , Marie Drahokoupilová - Marthe Turgeon (Jeanne Painchaudová) , Alois Švehlík - Claude Gauthier (Roch Ch...

Dite_navic.JPG Info: IMDB | ČSFD | FDB V českém znění: Světlana Sedláčková - Michele Greene (Patty Nowakowská) , Erik Pardus - Conor O'Farrell (Aaron Nowakowski) , Jaroslav Dufek - Stephen Macht (Bill Davis) , Eva Gorčicová - Nancy Stafford (Sharon Davisová) , Zdeněk Dvořák - Kevin McNulty (Daniel ...

https://img.fdb.cz/obrazky/dd34fa4bb17089229a64c5cc044.jpg Info: IMDB | ČSFD | FDB V českém znění: Jiří Tomek - Robert Mitchum (kapitán Wade Hunnicutt) , Jana Janěková - Eleanor Parker (Hannah Hunnicuttová) , Martin Sláma - George Peppard (Rafe Copley) , Petr Gazdík - George Hamilton (Theron Hunnic...

https://asianwiki.com/images/c/c8/Tosha_1-250_byo_Out_of_Focus-p01.jpg Info: IMDB | ČSFD | FDB V českém znění: Milena Steinmasslová - Keiko Saito (Nobi Nomekawová) , Pavel Trávníček - Rjudo Uzaki (Kašiba) , Miloš Vávra - Jošio Harada (Go-Zen) , Jaroslava Brousková - Mari Nacuki (Osadová) , Gustav B...

Doplňuji dabing ČT, zřejmě tedy dabing č. 2: V českém znění: Marek Vašut - Richard Gere (Zack Mayo) , Sabina Laurinová - Debra Winger (Paula Pokrifkiová) , Jiří Schwarz - David Keith (Sid Worley) , Kamila Špráchalová - Lisa Blount (Lynette Pomeryová) , Pavel Rímský - Louis Gossett Jr. (seržant Emil ...

Falešná láska / Falsche Liebe V českém znění: Helena Friedrichová - Ulrike Folkerts (komisařka Lena Odenthalová)) , Libor Hruška - Michael Schreiner (Seidel) , Naďa Konvalinková - Erika Skrotzki (Yvonne Dorminová) , Alena Vránová - Dinah Hinz (Else Dorminová) , Jan Vondráček - René Schnoz (Matthias...