Dabingforum.cz

Premiéra 6.6.2008, dávali denně, takže všechny série z toho roku.

Na Primě od 10.2.2000 jako Prokletá noc (1/52), ale poslední díl co jsem našel byl číslo 50. Takže vůbec z toho nevím, které díly vlastně vysílali, ale nadabovány asi byly všechny naráz.

Kdepak, šlo o toto: viewtopic.php?t=2952

Tak minulý díl vidělo loni v kinech 2 485 diváků .. z toho se fakt kvalitní dabing zaplatit nedá ...

VHS dabing je z roku 1997 a vyšly jen 4 díly pod názvem L.A. Heat

A nemá to titulky na Disney+? Jinak jestli dabing nevyrobili s předstihem, tak poprvé na Disney channel v roce 2012.

Související filmy: Medvídci Boonie: Cesta do pravěku, Medvídci Boonie: Záchrana domova

na Primě název Na pokraji smrti .

Tak jsem se na to mrknul doma a podle mne je to takto, doplnění a opravy samozřejmě vítány: 1.SÉRIE 1.DABING: Supermax - Medvídkovy příhody V českém znění: Klára Šumanová , Inka Šecová , Eva Hrušková , Jan Hanžlík , Libor Terš (titulky) a další Překlad: Zuzana Pultrová Zvuk: Karel Sýkora Dialogy a r...

Asi to bude chtít určit nějakou roli, aby to nebylo v koši ;) Pak samozřejmě dát do správného pořadí české názvy: Medvídkovy příhody, Medvídek, Medvíci. Prohodit dabingy, ten od Nestlé je druhý z roku 2006 a nejde o DVD, ale VCD. (Pokud tam není teda ten od Supermaxu, neslyšel jsem). Vapet je až tře...