Dabingforum.cz

No sakra, kdo ten dabing dělal? uplně amaterské! Málo hlasů a nekvalitní zvuk, u pár postav dabing uplně nahlas a zní to jako z mikrofonu za 3 stovky.

Pustím si to v telce a hned slyším jiný dabing, kouknu sem a nemýlil jsem se... Ten novej dabing fakt děs.. A ty dialogy? např. Hovínka místo hovna, nacpu do tlamy, místo nacpu do huby.. Ztrácí to šťávu, Vypl jsem TV a pustil si to na netu s prvním dabingem

Zas jsem zklamaný do poslední chvíle jsem doufal, že by mohl vyjít Bubník..

Poprosím o opravdu! Holán zde nedabuje

Za jeden rok 3 dabingy? to se jen nevidí

Celý film jsem si říkal kdo dabuje Gibsona, vůbec by mě nenapadlo, že je to Štěpnička. Ve filmu má uplně jiný hlas. Neprodělal v poslední době nějakou nemoc? Opravdu to neznělo jako on.

Konečně po letech u Toma zase Bubník (už i v Mumii), celkově, na český dabing je tohle velká ostuda. Vedlejší postavy v okolí (v baru, hlasy v letadle) jsou v angličtině a režie asi nechtěla utrácet za dabování... na český dabing tohle nechápu

Jakožto odpůrce nového dabingu staré série jsem se těšil že zas uslyším Lukea v podání Michala Dlouhého, i když jsem měl obavy, že jeho hlas nepůjde ke staršímu Hamillovi, však exceloval! Dále je k vyzdvihnutí výkon Jana Šťastného v roli Snokea. Nejvíce co mě překvapilo, tak to podání Štěpána Benoni...