Dabingforum.cz

Vojáci svobody a Boj o Moskvu mají původní dabing,je to kopie z kinopásu,takže to není ani dvd kvalita Já si dokonce myslím, že na DVD je kopie televizní kopie na magnetickém záznamu, která vznikla zkopírováním z kinokopie. Kromě typických vad kinematografického filmu jsou tam totiž i vady magnetic...

Upřesnění:
1.-2. SÉRIE
Radovan Vaculík - Ringo Starr (vypravěč)

3. SÉRIE
Radovan Vaculík - Michael Angelis (vypravěč)

4.-16. SÉRIE
Bohuslav Kalva - Michael Angelis (vypravěč)

17.-20. SÉRIE
Bohuslav Kalva - Mark Moraghan (vypravěč)

Upřesnění:
Bohuslav Kalva - Pierce Brosnan (vypravěč)

Doplnění:
Jaromír Meduna – Patrick Bauchau (Doktor Hacker)

3. DABING V českém znění: Pavel Trávníček - Alain Delon (Capt. Paul Metrand) , Jiří Hromada - George Kennedy (kapitán Joe Patroni) , Marek Libert - Robert Wagner (Dr. Kevin Harrison) , Irena Hrubá - Susan Blakely (Maggie Whelanová) , Nikola Votočková - Sylvia Kristel (Isabella) , Jakub Saic - Jimmi...

https://i.ibb.co/239XZS4/In-the-Heat-of-the-Night-TV-Dabingforum.jpg"%20alt="In-the-Heat-of-the-Night-TV-Dabingforum/ Info: IMDB | ČSFD | FDB DABING (2 pilotní díly spojené v jeden film) V českém znění: Jiří Tomek - Carroll O'Connor (William O. 'Bill' Gillespie) , Karel Janský - Howard E....

Silverpilen_CZ píše:Karel Jánský (Žár noci - ČST Brno)

Toto prosím smazat. Spletl jsem si Carla Weatherse s jiným hercem.

Dobrý večer,

měl bych dotaz. Existuje český dabing k filmu Konec trati (v hlavních rolích: Wilford Brimley, Levon Helm a Kevin Bacon)?
Film byl údajně kdysi uveden na ČT2, ale nenašel jsem, zdali s dabingem nebo s titulky.

Odkaz na film: https://www.csfd.cz/film/22366-konec-trati/prehled/

Mám dotaz. Podle jednoho z uživatelů ČSFD a TV ripu ČT1 (přibližně z roku 1996) chybí ve filmu závěrečná scéna, kdy se dcera s otcem opět setkají v nemocnici. Byl film někdy uveden komplet i s touto chybějící scénou? Popřípadě, jestli ještě někdy bude tento film i s touto chybějící scénou uveden.

https://i.ibb.co/bXnZm4H/The-Silver-Streak-1934.jpg Info: IMDB | ČSFD | FDB Navrhovaný český název: Stříbrný Zefýr Návrh českého znění Hlavní role: Zuzana Kajnarová - Sally Blane (Ruth Dexterová) Jan Vondráček - Charles Starrett (Tom Caldwell) Jan Kanyza - William Farnum (Barney J. Dexter) Tomáš Ra...