Vesmírná loď Ascension / Ascension
Napsal: 28 čer 2016 02:03
Info: IMDb | ČSFD | FDb
V českém znění: Stanislava Jachnická - Tricia Helfer (Viondra Denningerová), Jiří Dvořák - Gil Bellows (Harris Enzmann), Pavel Vondra - Brian Van Holt (kapitán William Denninger), Petra Tišnovská - Andrea Roth (Dr. Juliet Bryceová), Michal Holán - Brandon P. Bell (Aaron Gault), Kristýna Bábková - Jacqueline Byers (Nora Bryceová), René Slováčková - Tiffany Lonsdale (Emily Vanderhausová), Petr Neskusil - P.J. Boudousqué (James Toback), Ivan Jiřík - Brad Carter (John Stokes), Gustav Bubník - Ryan Robbins (Duke Vanderhaus), Zuzana Skalická - Wendy Crewson (Katherine Warrenová), Jitka Moučková - Lauren Lee Smith (Samantha Kruegerová), Pavel Šrom - Al Sapienza (radní Rose), Zdeněk Podhůrský - John Ralston (Robert Bryce), Kateřina Peřinová - Amanda Thomson (Lorelei Wrightová), Jitka Jirsová - Jessica Sipos (Jackie), Lucie Svobodová - Rachael Crawford (Ophelia), Jan Szymik - Mark Camacho (Martin Carillo), Anna Suchánková - Michelle Mylett (Presley Delonová), Jan Škvor - Sebastian Pigott (Bobby Rawles), Oldřich Hajlich - Taylor St. Pierre (Dwight Crouch), Tereza Chudobová - Cynthia Preston (Laura Enzmannová), Zbyšek Horák - Jon De Leon (Dr. Lawrence Choi), Marcel Vašinka - David Francis (Dr. Harris Enzmann st.), Filip Jančík - Elias Toufexis (Mark Hayes), Spiro Malandrakis (Nixon), titulky a další
Překlad: Radek Stanko
Dialogy: Luděk Koutný
Zvuk: Jiří Bartoš
Produkce: Tereza Houžvicová, Leoš Lanči
Vedoucí výroby: Marie Přívratská
Vedoucí dramaturg: Daniel Košťál
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Režie: Filip Jančík
Ve studiu Médea Promotion Dabing, člen skupiny Médea Group vyrobila FTV Prima, spol. s r. o. v roce 2016.