
Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Andrea Elsnerová - Reese Witherspoon (Madeline Mackenzieová), Lucie Benešová - Nicole Kidman (Celeste Wrightová), Terezie Taberyová - Shailene Woodley (Jane Chapmanová), Dana Černá - Laura Dern (Renata Kleinová), Marek Libert - Alexander Skarsgård (Perry Wright), Radek Valenta - Adam Scott (Ed Mackenzie), Ondřej Kavan - James Tupper (Nathan Carlson), Lucie Kušnírová - Kathryn Newton (Abigail Carlsonová) Pavel Vondrák - P.J. Byrne (Nippal), Pavel Vondra - Jeffrey Nordling (Gordon Klein), Milada Vaňkátová - Zoë Kravitz (Bonnie Carlsonová), Anna Brousková - Virginia Kull (Barnesová), Kristina Jelínková - Sarah Burns (Gabrielle), Petr Burian - Larry Bates (Stu) + Santiago Cabrera (Joseph Bachman), Adéla Kubačáková - Sarah Baker (Thea), René Slováčková - Kelen Coleman (Harper), Antonie Talacková - Merrin Dungey (detektivka Quinlanová), Radana Herrmannová - Robin Weigert (Dr. Amanda Reisman), Lucie Kušnírová - Hong Chau (Jackie), Daniel Rchichev - Ian Armitage (Ziggy Chapman), Otto Rošetzký, Alžběta Volhejnová, Ondřej Balcar, Alexandra Horáková, Martin Velda
Překlad: Zuzana Coufalová
Dialogy: Dagmar Novotná (1x01, 1x04, 1x07), Eliška Skarkeová (1x02, 1x05), Anetta Hortvíková (1x03, 1x06)
Zvuk: Michal Beringer
Produkce: Petr Skarke
Režie: Martin Velda
Pro HBO vyrobila Společnost SDI Media v roce 2017