Survivor (Austrálie) / Australian Survivor

[klmdfkj]

Info: IMDB | ČSFD | FDB | SZ

DABING: VOYO

5.SÉRIE
V českém znění: Michal Holán - Jonathan LaPaglia (moderátor), Filip Švarc - Mat Rogers (Mat), Zuzana Mixová - Shane Gould (Shane), Svatopluk Schuller - Russell Hantz (Russell), Marek Libert - Damien Thomlinson (Damien), Richard Wágner / Libor Terš - Steve Khouw (Steve), Jitka Moučková - Anita Berkett (Anita), Radek Škvor / Václav Šanda - Robbie Skibicki (Robbie), Lukáš Jurek - Matt Dyson (Matt), Bohdan Tůma - Steve Willis (Steve), Nina Horáková - Moana Hope (Moana), Terezie Taberyová - Tegan Gasior (Tegan), Antonie Talacková - Lydia Lassila (Lydia), Robert Hájek - Heath Davies (Heath), Ladislav Cigánek - Brian Lake (Brian), Nikola Votočková - Jenna Austin (Jenna), Radek Škvor - Zach Kozyrski (Zach), Kristýna Skružná - Shonee Fairfax (Shonee), Štěpánka Fingerhutová - Paige Kerin (Paige), Petr Vágner - Samuel Hinton (Samuel), Richard Wágner - Benji Wilson (Benji), Milada Vaňkátová - Monika Radulovic (Monika), Pavlína Kostková Dytrtová - Sharn Coombes (Sharn) a další

Překlad: ?
Zvuk: Roman Hořínek
Produkce: Martin Odehnal, Mirka Monsportová
Režie: Veronika Veselá
Pro TV Nova vyrobilo S Pro Alfa - 2022

6.SÉRIE
V českém znění: Michal Holán - Jonathan LaPaglia (moderátor), Milada Vaňkátová - Abbey Holmes (Abbey), Richard Wágner - David Genat (David), Anna Brousková - Pia Miranda (Pia), Hannah Pentreath (Hannah), Filip Jančík - Andrew Ettingshausen (ET), Marek Libert - Ross Clarke-Jones (Ross), Martina Kechnerová - Susie Maroney (Susie), Daisy Richardson (Daisy), Filip Švarc - Steven Bradbury (Steven), Shaun Hampson (Shaun), Terezie Taberyová - Anastasia Woolmer (Anastasia), Laura Choong (Laura), René Slováčková - Janine Allis (Janine), Sarah Ayles (Sarah), Richard Wágner / Filip Jančík [od 13.dílu] - Simon Black (Simon), Adéla Kubačáková - Nova Peris (Nova), Sam Schoers (Sam), Petr Neskusil - Luke Toki (Luke), Pavel Vondrák - Baden Gilbert (Baden), Pavel Vondrák / Robin Pařík [od 13. dílu] - Harry Hills (Harry), Robin Pařík - Matty Farrelly (Matt), Milada Vaňkátová / Terezie Taberyová [od 6.dílu] - Casey Hawkins (Casey), Petr Burian - Andy Meldrum (Andy), John Eastoe (John) a další

Pro TV Nova vyrobilo S Pro Alfa - 2022 / 2023

[Michaela2]

Proč dabuje 50letého chlapa Michal? Vždyť od pohledu je to statší chlap.

[ethan77]

6.SÉRIE
V českém znění: Michal Holán - Jonathan LaPaglia (moderátor), Milada Vaňkátová - Abbey Holmes (Abbey), Richard Wágner - David Genat (David), Anna Brousková - Pia Miranda (Pia), Hannah Pentreath (Hannah), Filip Jančík - Andrew Ettingshausen (ET), Marek Libert - Ross Clarke-Jones (Ross), Martina Kechnerová - Susie Maroney (Susie), Daisy Richardson (Daisy), Filip Švarc - Steven Bradbury (Steven), Shaun Hampson (Shaun), Terezie Taberyová - Anastasia Woolmer (Anastasia), Laura Choong (Laura), René Slováčková - Janine Allis (Janine), Sarah Ayles (Sarah), Richard Wágner / Filip Jančík [od 13.dílu] - Simon Black (Simon), Adéla Kubačáková - Nova Peris (Nova), Sam Schoers (Sam), Petr Neskusil - Luke Toki (Luke), Pavel Vondrák - Baden Gilbert (Baden), Pavel Vondrák / Robin Pařík [od 13. dílu] - Harry Hills (Harry), Robin Pařík - Matty Farrelly (Matt), Milada Vaňkátová / Terezie Taberyová [od 6.dílu] - Casey Hawkins (Casey), Petr Burian - Andy Meldrum (Andy), John Eastoe (John)

Pro TV Nova vyrobilo S Pro Alfa - 2022-23


Doplnění: 5.série - Pavlína Kostková Dytrtová - Sharn Coombes (Sharn)