Amazing Race: O milion kolem světa / The Amazing Race

[tomas.kucera11]

Joe Black? Koukni na ten můj příspěvek ještě jednou,myslim,že ti tam něco vypadlo

[Joe Black]

Doplněno. Nějak mi to uniklo. Jiřík a Král se mi pletou. Nevím, proč jsem nepoznal Holána, ale ta Nathanova Jennifer by nemohla být Adéla Pristášová? Jako je možný že mi jí Irena Máchová bude připomínat...

[tomas.kucera11]

Musím tě zklamat,ale zřejmě ne Pristášovou jsem už slyšel např. ve filmu StreetDance 3D a myslim,že to mi dostatečně stačilo k tomu,abych její hlas dokázal identifikovat

[Joe Black]

Já jí znám z Mrtví jako já a právě tu holku tady jsem nejdřív nepoznal... Pak jsem měl obrouvskou radost hned 2x - že jsem jí poznal, a že je opět někde slyšet A. Pristášová... Tak nic no. Ale jak říkám, nejspíš se mi bude s Irenou Máchovou plést, protože tu znám jen z Redakce a vím, že dabuje relativně často, ale k jejím dabingům jsem se moc nedostal...

[Joe Black]

Chválím překlad "U-turn" jako "zpátečka". Což mě přivádí k tomu, že jednou se v jednom díle místo "objížďka" objevil výraz "zajížďka". Asi měl někdo slabou chvilku...

[Fifa.21]

Dneska jsem po dlouhé době přepnul na Amazing Race a slyšel jsem tam Oldřicha Hajlicha takže přepokládám, že se jedná o záměnu s Petrem Neskusilem

[Joe Black]

V ukázkách na 13.sérii byli ke slyšení Irena Hrubá, Marcel Vašinka, Zbyšek Horák a jedna mnou nepoznaná dabérka...

[Joe Black]

Tak doplnil jsem 13.sérii. Snad jsem se tentokrát nespletl, a pokud náhodou ano, tomáš mě určitě opraví.

[tomas.kucera11]

Třeba tě opravim,až se teda k té 13. sérii dostanu Jsem trochu pozadu.. Jo a vymaž u tý 11. série Kechnerovou Není to ona Tím jsem si jist,ale pravda je,že ty 2 dabérky mají dost podobný hlas a proto sis je nejspíš spojil

[Joe Black]

Jasný no... Mě se zdálo, že není stejná, ale když tam je Ivana tak jsem si myslel, že zachovali obě...