Info: IMDB | ČSFD | FDB
1. SÉRIE
V českém znění: Filip Jančík - Dean Cain (moderátor), Pavel Šrom (komentář), Gustav Bubník (titulky)
1x01
Marcel Vašinka, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková, Svatopluk Schuller, Daniela Bartáková, Bohuslav Kalva, Gustav Bubník
1x02
Marcel Vašinka, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková, Svatopluk Schuller, Daniela Bartáková, Bohuslav Kalva, Gustav Bubník
1x03
Marcel Vašinka, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková, Svatopluk Schuller, Daniela Bartáková, Bohuslav Kalva, Gustav Bubník
1x04
Marcel Vašinka, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková, Svatopluk Schuller, Daniela Bartáková, Bohuslav Kalva, Gustav Bubník
1x05
Marcel Vašinka, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková, Svatopluk Schuller, Daniela Bartáková, Bohuslav Kalva, Gustav Bubník
1x01
Marcel Vašinka, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková, Svatopluk Schuller, Daniela Bartáková, Bohuslav Kalva, Gustav Bubník
1x02
Marcel Vašinka, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková, Svatopluk Schuller, Daniela Bartáková, Bohuslav Kalva, Gustav Bubník
1x03
Marcel Vašinka, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková, Svatopluk Schuller, Daniela Bartáková, Bohuslav Kalva, Gustav Bubník
1x04
Marcel Vašinka, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková, Svatopluk Schuller, Daniela Bartáková, Bohuslav Kalva, Gustav Bubník
1x05
Marcel Vašinka, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková, Svatopluk Schuller, Daniela Bartáková, Bohuslav Kalva, Gustav Bubník
1x20
Marcel Vašinka, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková, Svatopluk Schuller, Daniela Bartáková, Bohuslav Kalva, Gustav Bubník
1x21
Marcel Vašinka, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková, Svatopluk Schuller, Daniela Bartáková, Bohuslav Kalva, Gustav Bubník
1x01
Marcel Vašinka, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková, Svatopluk Schuller, Daniela Bartáková, Bohuslav Kalva, Gustav Bubník
1x02
Marcel Vašinka, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková, Svatopluk Schuller, Daniela Bartáková, Bohuslav Kalva, Gustav Bubník
1x03
Marcel Vašinka, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková, Svatopluk Schuller, Daniela Bartáková, Bohuslav Kalva, Gustav Bubník
1x04
Marcel Vašinka, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková, Svatopluk Schuller, Daniela Bartáková, Bohuslav Kalva, Gustav Bubník
1x05
Marcel Vašinka, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková, Svatopluk Schuller, Daniela Bartáková, Bohuslav Kalva, Gustav Bubník
1x06
Marcel Vašinka, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková, Svatopluk Schuller, Daniela Bartáková, Bohuslav Kalva, Gustav Bubník
1x07
Marcel Vašinka, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková, Svatopluk Schuller, Daniela Bartáková, Bohuslav Kalva, Gustav Bubník
1x08
Marcel Vašinka, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková, Svatopluk Schuller, Daniela Bartáková, Bohuslav Kalva, Gustav Bubník
1x09
Marcel Vašinka, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková, Svatopluk Schuller, Daniela Bartáková, Bohuslav Kalva, Gustav Bubník
1x10
Marcel Vašinka, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková, Svatopluk Schuller, Daniela Bartáková, Bohuslav Kalva, Gustav Bubník
1x11
Marcel Vašinka, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková, Svatopluk Schuller, Daniela Bartáková, Bohuslav Kalva, Gustav Bubník
1x12
Marcel Vašinka, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková, Svatopluk Schuller, Daniela Bartáková, Bohuslav Kalva, Gustav Bubník
1x13
Marcel Vašinka, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková, Svatopluk Schuller, Daniela Bartáková, Bohuslav Kalva, Gustav Bubník
1x14
Marcel Vašinka, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková, Svatopluk Schuller, Daniela Bartáková, Bohuslav Kalva, Gustav Bubník
1x14
Marcel Vašinka, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková, Svatopluk Schuller, Daniela Bartáková, Bohuslav Kalva, Gustav Bubník
1x15
Marcel Vašinka, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková, Svatopluk Schuller, Daniela Bartáková, Bohuslav Kalva, Gustav Bubník
1x16
Marcel Vašinka, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková, Svatopluk Schuller, Daniela Bartáková, Bohuslav Kalva, Gustav Bubník
1x17
Marcel Vašinka, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková, Svatopluk Schuller, Daniela Bartáková, Bohuslav Kalva, Gustav Bubník
1x18
Marcel Vašinka, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková, Svatopluk Schuller, Daniela Bartáková, Bohuslav Kalva, Gustav Bubník
1x19
Marcel Vašinka, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková, Svatopluk Schuller, Daniela Bartáková, Bohuslav Kalva, Gustav Bubník
1x20
Marcel Vašinka, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková, Svatopluk Schuller, Daniela Bartáková, Bohuslav Kalva, Gustav Bubník
1x21
Marcel Vašinka, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková, Svatopluk Schuller, Daniela Bartáková, Bohuslav Kalva, Gustav Bubník
1x22
1. Příběh
Marcel Vašinka - Doug Rue, Matěj Havelka - Jackson Rue, Regina Řandová - Janice Rue, Gustav Bubník (trenér
2. Příběh
Daniela Bartáková - Mari Womack
3. Příběh
Svatopluk Schuller - Neil Bines, Bohuslav Kalva (kolemjdoucí), Oldřich Hajlich - Mike, Gustav Bubník - Matt Graham
4. Příběh
Oldřich Hajlich (hlas robota), Gustav Bubník (vedoucí), Matěj Havelka (kluk zákazník)
5. Příběh
Gustav Bubník - Justin Carven, Oldřich Hajlich - Skip Wrightson, Bohuslav Kalva - Steve Slape
6. Příběh
Oldřich Hajlich - Bryan Berg
7. Příběh
Pavel Šrom (komentář)
8. Příběh
Marcel Vašinka - Fabian Klass, Bohuslav Kalva - Rob Cowley
9. Příběh
Pavel Šrom (komentář), Oldřich Hajlich (zákazník)
10. Příběh
Oldřich Hajlich - Joey Strange, Svatopluk Schuller - Cliff Fleming, Daniela Bartáková - Carol Campbell, Marcel Vašinka - Dave Falicki, Gustav Bubník (doktor), Lucie Rusiňáková - Jennifer Leone
Překlad: Tomáš Studený
Zvuk: Michal Závěrka
Produkce: Martin Odehnal, Libuše Witzová
Dialogy a režie: Gustav Bubník
Vyrobilo: Studio Audiotech pro CET 21 s.r.o. v roce 2015
2. SÉRIE
V českém znění: Filip Jančík - Dean Cain (moderátor), Pavel Šrom (komentář), Gustav Bubník (titulky)
2x01
Marcel Vašinka, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková, Svatopluk Schuller, Terezie Taberyová, Gustav Bubník
2x02
Marcel Vašinka, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková, Svatopluk Schuller, Terezie Taberyová, Gustav Bubník
2x03
Marcel Vašinka, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková, Svatopluk Schuller, Terezie Taberyová, Gustav Bubník
2x04
Marcel Vašinka, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková, Svatopluk Schuller, Terezie Taberyová, Gustav Bubník
2x05
Marcel Vašinka, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková, Svatopluk Schuller, Terezie Taberyová, Gustav Bubník
2x06
Marcel Vašinka, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková, Svatopluk Schuller, Terezie Taberyová, Gustav Bubník
2x07
Marcel Vašinka, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková, Svatopluk Schuller, Terezie Taberyová, Gustav Bubník
2x08
Marcel Vašinka, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková, Svatopluk Schuller, Terezie Taberyová, Gustav Bubník
2x09
Marcel Vašinka, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková, Svatopluk Schuller, Terezie Taberyová, Gustav Bubník
2x10
Marcel Vašinka, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková, Svatopluk Schuller, Terezie Taberyová, Gustav Bubník
2x11
Marcel Vašinka, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková, Svatopluk Schuller, Terezie Taberyová, Gustav Bubník
2x12
Marcel Vašinka, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková, Svatopluk Schuller, Terezie Taberyová, Gustav Bubník
2x13
Marcel Vašinka, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková, Svatopluk Schuller, Terezie Taberyová, Gustav Bubník
2x14
Marcel Vašinka, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková, Svatopluk Schuller, Terezie Taberyová, Gustav Bubník
2x15
Marcel Vašinka, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková, Svatopluk Schuller, Terezie Taberyová, Gustav Bubník
2x16
Marcel Vašinka, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková, Svatopluk Schuller, Terezie Taberyová, Gustav Bubník
2x17
Marcel Vašinka, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková, Svatopluk Schuller, Terezie Taberyová, Gustav Bubník
2x18
Marcel Vašinka, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková, Svatopluk Schuller, Terezie Taberyová, Gustav Bubník
2x19
Marcel Vašinka, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková, Svatopluk Schuller, Terezie Taberyová, Gustav Bubník
2x20
Marcel Vašinka, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková, Svatopluk Schuller, Terezie Taberyová, Gustav Bubník
2x21
Marcel Vašinka, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková, Svatopluk Schuller, Terezie Taberyová, Gustav Bubník
2x22
Marcel Vašinka, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková, Svatopluk Schuller, Terezie Taberyová, Gustav Bubník
Překlad: Tomáš Studený
Zvuk: Michal Závěrka
Produkce: Martin Odehnal, Libuše Witzová
Dialogy a režie: Gustav Bubník
Vyrobilo: Studio Audiotech pro CET 21 s.r.o. v roce 2015
3. SÉRIE
V českém znění: Filip Jančík - Dean Cain (moderátor), Luboš Ondráček (komentář), Petr Gelnar (titulky)
3x01
Petr Gelnar, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková - Kelly Packard (reportérka), Bohuslav Kalva, Daniela Bartáková, Gustav Bubník
3x02
Petr Gelnar, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková - Kelly Packard (reportérka), Bohuslav Kalva, Daniela Bartáková, Gustav Bubník
3x03
Petr Gelnar, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková - Kelly Packard (reportérka), Bohuslav Kalva, Daniela Bartáková, Gustav Bubník
3x04
Petr Gelnar, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková - Kelly Packard (reportérka), Bohuslav Kalva, Daniela Bartáková, Gustav Bubník
3x05
Petr Gelnar, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková - Kelly Packard (reportérka), Bohuslav Kalva, Daniela Bartáková, Gustav Bubník
3x06
Petr Gelnar, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková - Kelly Packard (reportérka), Bohuslav Kalva, Daniela Bartáková, Gustav Bubník
3x07
Petr Gelnar, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková - Kelly Packard (reportérka), Bohuslav Kalva, Daniela Bartáková, Gustav Bubník
3x08
Petr Gelnar, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková - Kelly Packard (reportérka), Bohuslav Kalva, Daniela Bartáková, Vladimír Kudla, Gustav Bubník
3x09
1. Příběh
Petr Gelnar - Joey Strange, Oldřich Hajlich - Allen Falkner, Lucie Rusiňáková - Kelly Packard (reportérka)
2. Příběh
Oldřich Hajlich - Ben Hsu
3. Příběh
Luboš Ondráček (komentář)
4. Příběh
Petr Gelnar - Franz Spohn
5. Příběh
Bohuslav Kalva - Dr. Jim Gansberg, Vladimír Kudla - Ron Probst
6. Příběh
Bohuslav Kalva - John Evans, Vladimír Kudla - Dr. Rick Brown
7. Příběh
Bohuslav Kalva - Greg Poe
8. Příběh
Petr Gelnar - Eric Miller, Bohuslav Kalva - Bob Genest, Vladimír Kudla (odpočet) + Jack Baringer
9. příběh
Petr Gelnar - Robert Albert, Oldřich Hajlich - Chris Leahy, Lucie Rusiňáková - Dorota Czudziak[/Film], [daber]Regina Řandová[/daber] - [herec]Lauren McDonald
10. příběh
Petr Gelnar - Andres Diaz, Oldřich Hajlich - Tiffany Carney, Daniela Bartáková - Karina Pineda
3x10
1. Příběh
Petr Gelnar - Jess Caigoy, Lucie Rusiňáková - Kelly Packard (reportérka)
2. Příběh
Filip Jančík - Dean Cain (moderátor)
3. Příběh
Vladimír Kudla - Mark Madson, Regina Řandová - Jean Hacklander
4. Příběh
Daniela Bartáková - Cheryl Fullerton, Vladimír Kudla - David Keith, Bohuslav Kalva - Jeff White, Lucie Rusiňáková - Vanessa Cromwell, Gustav Bubník (lyžař), Oldřich Hajlich - John Beaupre
5. Příběh
Daniela Bartáková - Iona Shank
6. Příběh
Lucie Rusiňáková - Helen Smith
-rozpracované-
Petr Gelnar, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková - Kelly Packard (reportérka), Bohuslav Kalva, Daniela Bartáková, Vladimír Kudla, Gustav Bubník
3x11
1. Příběh
Oldřich Hajlich - Josh Tenge
-rozpracované-
Petr Gelnar, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková - Kelly Packard (reportérka), Bohuslav Kalva, Daniela Bartáková, Vladimír Kudla, Gustav Bubník
3x12
Petr Gelnar, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková - Kelly Packard (reportérka), Bohuslav Kalva, Daniela Bartáková, Gustav Bubník
3x13
Petr Gelnar, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková - Kelly Packard (reportérka), Bohuslav Kalva, Daniela Bartáková, Gustav Bubník
3x14
Petr Gelnar, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková - Kelly Packard (reportérka), Bohuslav Kalva, Daniela Bartáková, Gustav Bubník
3x15
Petr Gelnar, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková, Bohuslav Kalva, Daniela Bartáková, Gustav Bubník
3x16
Petr Gelnar, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková - Kelly Packard (reportérka), Bohuslav Kalva, Daniela Bartáková, Gustav Bubník
3x17
Petr Gelnar, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková - Kelly Packard (reportérka), Bohuslav Kalva, Daniela Bartáková, Gustav Bubník
3x18
Petr Gelnar, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková, Bohuslav Kalva, Daniela Bartáková, Gustav Bubník
3x19
Petr Gelnar, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková - Kelly Packard (reportérka), Bohuslav Kalva, Daniela Bartáková, Gustav Bubník
3x20
Petr Gelnar, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková, Bohuslav Kalva, Daniela Bartáková, Gustav Bubník
3x21
Petr Gelnar, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková - Kelly Packard (reportérka), Bohuslav Kalva, Daniela Bartáková, Gustav Bubník
3x22
Petr Gelnar, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková - Kelly Packard (reportérka), Bohuslav Kalva, Daniela Bartáková, Gustav Bubník
Překlad: Tomáš Studený
Zvuk: Michal Závěrka
Produkce: Martin Odehnal, Libuše Witzová
Dialogy a režie: Gustav Bubník
Vyrobilo: Studio Audiotech pro CET 21 s.r.o. v roce 2016
4. SÉRIE
V českém znění: Filip Jančík - Dean Cain (moderátor), Luboš Ondráček (komentář), Gustav Bubník (titulky)
4x01
Petr Gelnar, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková, Bohuslav Kalva, Daniela Bartáková, Vladimír Kudla, Gustav Bubník
4x02
Petr Gelnar, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková - Kelly Packard (reportérka), Bohuslav Kalva, Daniela Bartáková, Vladimír Kudla, Gustav Bubník
4x03
Petr Gelnar, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková - Kelly Packard (reportérka), Bohuslav Kalva, Daniela Bartáková, Vladimír Kudla, Gustav Bubník
4x04
Petr Gelnar, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková - Kelly Packard (reportérka), Bohuslav Kalva, Daniela Bartáková, Vladimír Kudla, Gustav Bubník
4x05
Petr Gelnar, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková - Kelly Packard (reportérka), Bohuslav Kalva, Daniela Bartáková, Vladimír Kudla, Gustav Bubník
4x06
Petr Gelnar, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková - Kelly Packard (reportérka), Bohuslav Kalva, Daniela Bartáková, Vladimír Kudla, Gustav Bubník
4x07
Petr Gelnar, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková - Kelly Packard (reportérka), Bohuslav Kalva, Daniela Bartáková, Vladimír Kudla, Gustav Bubník
4x08
Petr Gelnar, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková - Kelly Packard (reportérka), Bohuslav Kalva, Daniela Bartáková, Vladimír Kudla, Gustav Bubník
4x09
Petr Gelnar, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková - Kelly Packard (reportérka), Bohuslav Kalva, Daniela Bartáková, Vladimír Kudla, Gustav Bubník
4x10
Petr Gelnar, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková - Kelly Packard (reportérka), Bohuslav Kalva, Daniela Bartáková, Vladimír Kudla, Gustav Bubník
4x11
Petr Gelnar, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková - Kelly Packard (reportérka), Bohuslav Kalva, Daniela Bartáková, Vladimír Kudla, Gustav Bubník
4x12
Petr Gelnar, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková, Bohuslav Kalva, Daniela Bartáková, Vladimír Kudla, Gustav Bubník
4x13
Petr Gelnar, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková, Bohuslav Kalva, Daniela Bartáková, Vladimír Kudla, Gustav Bubník
4x14
Petr Gelnar, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková, Bohuslav Kalva, Daniela Bartáková, Vladimír Kudla, Gustav Bubník
4x15
Petr Gelnar, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková, Bohuslav Kalva, Daniela Bartáková, Vladimír Kudla, Gustav Bubník
4x16
Petr Gelnar, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková, Bohuslav Kalva, Daniela Bartáková, Vladimír Kudla, Gustav Bubník
4x17
Petr Gelnar, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková - Kelly Packard (reportérka), Bohuslav Kalva, Daniela Bartáková, Vladimír Kudla, Gustav Bubník
4x18
Petr Gelnar, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková - Kelly Packard (reportérka), Bohuslav Kalva, Daniela Bartáková, Vladimír Kudla, Gustav Bubník
4x19
Petr Gelnar, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková - Kelly Packard (reportérka), Bohuslav Kalva, Daniela Bartáková, Vladimír Kudla, Gustav Bubník
4x20
Petr Gelnar, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková - Kelly Packard (reportérka), Bohuslav Kalva, Daniela Bartáková, Vladimír Kudla, Gustav Bubník
4x21
Petr Gelnar, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková - Kelly Packard (reportérka), Bohuslav Kalva, Daniela Bartáková, Vladimír Kudla, Gustav Bubník
4x22
Petr Gelnar, Regina Řandová, Oldřich Hajlich, Lucie Rusiňáková - Kelly Packard (reportérka), Bohuslav Kalva, Daniela Bartáková, Vladimír Kudla, Gustav Bubník
Překlad: Tomáš Studený
Zvuk: Michal Závěrka
Produkce: Martin Odehnal, Libuše Witzová
Dialogy a režie: Gustav Bubník
Vyrobilo: Studio Audiotech pro CET 21 s.r.o. v roce 2016