Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: Prima
1.SÉRIE
V českém znění: Lucie Benešová - Grace Woodward (Grace Woodward), Viktor Dvořák - Daniel Palmer (Daniel Palmer), Malvína Pachlová - Melissa Sophia (Melissa Sophia), Kristina Jelínková - Zoe Hardman (komentář), Barbora Šedivá, Milada Vaňkátová, Martina Šťastná, Martina Kechnerová, Anna Brousková, Lucie Kušnírová, Anna Theimerová, Kateřina Peřinová, René Slováčková, Jana Páleníčková, Jakub Hejdánek, Viktorie Taberyová, Jan Battěk, Bohumil Švarc ml., Petr Burian, Lucie Svobodová, Svatopluk Schuller, Radana Herrmannová, Kateřina Petrová, Adéla Kubačáková, Simona Postlerová, Filip Švarc, Martin Preiss, Kateřina Kolárová, Vilém Udatný, Zdeněk Maryška
Překlad: Michaela Šimonková, Michaela Klásková
Dialogy: Nataša Čermínová
Zvuk: Jaroslav Kosán
Vedoucí výroby: Kateřina Malá
Vedoucí dramaturg: Olga Potužáková
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Režie: Lucie Petra Svobodová
Vyrobila FTV Prima - 2021
2.SÉRIE
V českém znění: Jitka Moučková - Karen Williams (Karen Williams), Viktor Dvořák - Daniel Palmer (Daniel Palmer), Malvína Pachlová - Melissa Sophia (Melissa Sophia), Kristina Jelínková - Zoe Hardman (komentář), Lucie Kušnírová, Vojtěch Hájek, Petr Burian, Milada Vaňkátová, Viktorie Taberyová, Jan Battěk, Zbyšek Horák, Tereza Chudobová, Petr Neskusil, René Slováčková, Adéla Kubačáková, Klára Sochorová a další
Překlad: Michaela Šimonková, Michaela Klásková
Zvuk: Jaroslav Kosán
Vedoucí výroby: Kateřina Malá
Vedoucí dramaturg: Olga Potužáková
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Dialogy a režie: Zbyšek Horák
Vyrobila FTV Prima - 2021
2.SÉRIE - CELEBRITY
V českém znění: Jitka Moučková - Karen Williams (Karen Williams), Viktor Dvořák - Daniel Palmer (Daniel Palmer), Malvína Pachlová - Melissa Sophia (Melissa Sophia), Kristina Jelínková - Laura Jackson (komentář), Zuzana Slavíková, Viktorie Taberyová, Jan Battěk, René Slováčková, Adéla Kubačáková, Vojtěch Hájek, Pavel Vondrák, Petr Burian, Klára Sochorová, Zbyšek Horák a další
Překlad: Michaela Šimonková, Michaela Klásková
Dialogy: Jana Mařasová
Zvuk: Richard Tomíček
Vedoucí výroby: Kateřina Malá
Vedoucí dramaturg: Olga Potužáková
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Režie: Zbyšek Horák
Vyrobila FTV Prima - 2021
3.SÉRIE - ŠEDÉ MYŠKY
V českém znění: Jitka Moučková - Karen Williams (Karen Williams), Viktor Dvořák - Daniel Palmer (Daniel Palmer), Malvína Pachlová - Melissa Sophia (Melissa Sophia), Kristina Jelínková - Laura Jackson (komentář), Viktorie Taberyová, René Slováčková, Adéla Kubačáková, Jan Battěk, Klára Sochorová, Lucie Kušnírová, Vojtěch Hájek, Pavel Vondrák, Petr Burian, Zbyšek Horák a další
Překlad: Michaela Šimonková, Michaela Klásková
Dialogy: Jana Mařasová
Zvuk: Richard Tomíček
Vedoucí výroby: Kateřina Malá
Vedoucí dramaturg: Olga Potužáková
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Režie: Zbyšek Horák
Vyrobila FTV Prima - 2021
3.SÉRIE
V českém znění: Jitka Moučková - Karen Williams (Karen Williams), Svatopluk Schuller - Daniel Palmer (Daniel Palmer), Malvína Pachlová - Melissa Sophia (Melissa Sophia), Kristina Jelínková - Laura Jackson (komentář), Radek Hoppe, René Slováčková, Petr Burian, Lucie Kušnírová, Jan Battěk, Viktorie Taberyová, Pavel Vondrák, Klára Sochorová, Adéla Kubačáková, Zbyšek Horák a další
Překlad: Michaela Šimonková, Michaela Klásková
Dialogy: Jana Mařasová
Zvuk: Richard Tomíček
Vedoucí výroby: Kateřina Malá
Vedoucí dramaturg: Olga Potužáková
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Režie: Zbyšek Horák
Vyrobila FTV Prima - 2021
3.SÉRIE - CELEBRITY
V českém znění: Jitka Moučková - Karen Williams (Karen Williams), Svatopluk Schuller - Daniel Palmer (Daniel Palmer), Malvína Pachlová - Melissa Sophia (Melissa Sophia), Kristina Jelínková - Laura Jackson (komentář), Jan Battěk, Viktorie Taberyová, Adéla Kubačáková, Radek Hoppe, René Slováčková, Zbyšek Horák, Pavel Vondrák, Klára Sochorová, Lucie Kušnírová, Petr Burian a další
Překlad: Michaela Šimonková, Michaela Klásková
Dialogy: Jana Mařasová
Zvuk: Richard Tomíček
Vedoucí výroby: Kateřina Malá
Vedoucí dramaturg: Olga Potužáková
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Režie: Zbyšek Horák
Vyrobila FTV Prima - 2021