Nové výšiny / Neumatt
Moderátor: Michaela2
Nové výšiny / Neumatt
Info: IMDB | ČSFD | FDB | SZ
DABING: Netflix
1.SÉRIE
V českém znění: Pavel Dytrt - Julian Koechlin (Michi Wyss), Vojtěch Vondráček - Benito Bause (Joel Bachmann), Simona Vrbická - Rachel Braunschweig (Katharina Wyssová), Jiří Köhler - Jérôme Humm (Lorenz Wyss), Jiří Ployhar - Roeland Wiesnekker (Martin Halter), Kristýna Skružná - Sophie Hutter (Sarah Wyssová), Petra Hobzová - Miriam Maertens (Caroline), Anežka Šťastná - Anouk Petri (Angelina Wyssová)
Dále v českém znění: Josef Pejchal - Roland Bonjour (Pablo Müller), Zuzana Skalická - Marlise Fischer (Trudi Wyssová), Vojtěch Hájek - Nicola Perot (Döme Boveri), Petra Tišnovská - Judith Hofmann (Ursula Halterová), Zuzana Ščerbová - Lou Haltinner (Elodie Duchampová), Ivo Novák - Hans-Caspar Gattiker (Thomas Peterhans), Tomáš Borůvka - Imanuel Humm (Reto), Martin Zahálka - Nic Aklin (Pirmin Stucki), Zdeněk Podhůrský - Paul Kaiser (Kurt Wyss) a další
Překlad: Barbora Knobová
Dialogy: Leona Ondráčková, Miriam Chytilová, Barbora Eichlerová, Jiří Bartoš, Jana Zenáhlíková
Zvuk: Michal Páleníček
Výsledný mix: Lukáš Holocsy
Produkce: Zdena Sirotková
Režie: Vojtěch Hájek
Pro Netflix vyrobilo Studio Beep ve studiu babidabi - 2022