Jednotlivé dabované role v českých a koprodukčních filmech

Diskuze o současném dabingu, zajímavosti...

Re: Jednotlivé dabované role v českých a koprodukčních filmech

Příspěvekod Nanamarak » 14 dub 2022 10:28

Jen o rodinných záležitostech (1990)
Bohdan Tůma - ? (dozorce)
Uživatelský avatar
Nanamarak
 
Příspěvky: 1700
Registrován: 04 říj 2019 17:20

Re: Jednotlivé dabované role v českých a koprodukčních filmech

Příspěvekod fabec122 » 21 dub 2022 13:24

https://www.youtube.com/watch?v=YnFWKUY ... talfilm.cz Trailer na novou pohádku Zakletá jeskyně.

Petr Lněnička - Marko Igonda (?)
Pauhofová se mluví dle očekávání sama, pak tam jsou ještě Martina Zábranská, ta mi příjde, že se taky namuvila sama, a Petra Dubayová, ta tam má ale jen pár slov, dokáže někdo určit?
fabec122
 
Příspěvky: 1267
Registrován: 28 zář 2008 06:48

Re: Jednotlivé dabované role v českých a koprodukčních filmech

Příspěvekod Paddy » 22 dub 2022 19:15

O statečném kováři (1983)
-----------------------------------

Václav Stýblo - Viliam Polónyi (kovářův pomocník Jakub)
Paddy
 
Příspěvky: 690
Registrován: 08 dub 2009 19:34

Re: Jednotlivé dabované role v českých a koprodukčních filmech

Příspěvekod FranzK » 24 dub 2022 09:16

Pokus o vraždu (1973)
Hana Buštíková - Jana Brejchová (Eva Křížová, pouze zpěv)
FranzK
 
Příspěvky: 111
Registrován: 18 črc 2010 18:26

Re: Jednotlivé dabované role v českých a koprodukčních filmech

Příspěvekod Nanamarak » 14 kvě 2022 21:16

Učitel tance (1994)
Ondřej Vetchý - Vladimír Míka (Ondříček)
Uživatelský avatar
Nanamarak
 
Příspěvky: 1700
Registrován: 04 říj 2019 17:20

Re: Jednotlivé dabované role v českých a koprodukčních filmech

Příspěvekod fabec122 » 16 kvě 2022 19:12

Amnestie (2019)

Film jsem viděl na Slovensku v kině, Vašut v něm mluvil sám slovensky. Teď běží na ČT upoutávka, a Vašut v ní mluví česky. Nevíte, jak to bude s ostatními slovensky mluvícími? Potažmo, jak to bylo vysíláno u nás v kinech?
fabec122
 
Příspěvky: 1267
Registrován: 28 zář 2008 06:48

Předchozí

Zpět na Obecně

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 5 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály