Seznam česky dabovaných her
Re: Seznam česky dabovaných her
Já si akorát pamatuji, že byly LEGO hry s českými titulky a jak je začali dabovat, tak i s titulky byl útrum
Re: Seznam česky dabovaných her
Tak Xbox opravdu bude mit oficialne brzy tu cestinu
https://www.videohrycesky.cz/l/xbox-ofi ... irm2jl5Ij4
https://www.videohrycesky.cz/l/xbox-ofi ... irm2jl5Ij4
Sháním VHS nahrávky ze stanic SuperMax, Max1, HBO, CablePlus. Animované i hrané. Vyměním či odkoupím. Na formátu a kvalitě nezáleží.
Re: Seznam česky dabovaných her
SurrealRepublic (202x)
Zajímavá věcička, ale kampaň jim moc nejede... Takže možná vyhlídka do budoucna, těžko tedy říct kdy, ale už teď je k dispozici demo.
Hratelné demo: https://surrealrepublic.cz/
Zajímavá věcička, ale kampaň jim moc nejede... Takže možná vyhlídka do budoucna, těžko tedy říct kdy, ale už teď je k dispozici demo.
Hithit kampaň: https://www.hithit.com/cs/project/7971/ ... ic-czechiaV našem okolí je až nebezpečná koncentrace herců. Těšíme se, že díky nim bude naše hra mluvit česky (případně v hantecu, čhib, bulačině nebo pražáčtiňa). Můžete se těšit na hlasy Leoše Nohy, Anety Krejčíkové, Jana Zadražila a další jména budeme postupně potvrzovat.
Hratelné demo: https://surrealrepublic.cz/
Re: Seznam česky dabovaných her
1428: Shadows over Silesia (202x)
CZ teaser trailer k oznámení hry: https://youtu.be/KlzxgMJXEIM
Dabing od Fénixu, plná lokalizace už je vedena i na Steamu.
CZ teaser trailer k oznámení hry: https://youtu.be/KlzxgMJXEIM
Dabing od Fénixu, plná lokalizace už je vedena i na Steamu.
- TmavyCyklista
- Globální moderátor
- Příspěvky: 1598
- Registrován: 12 úno 2014 18:40
Re: Seznam česky dabovaných her
Zase Fénix? Tak to se s prominutím není na co těšit. Pokud je hra placená, ale takhle se na ní šetří...
Re: Seznam česky dabovaných her
Dex nebyl špatný a dost lidí to ocení.
Re: Seznam česky dabovaných her
Určitě dělají použitelnou kvalitu za rozumný obnos, pro menší projekty určitě, ale je fakt, že hlasově to je už trochu nuda.
Sháním VHS nahrávky ze stanic SuperMax, Max1, HBO, CablePlus. Animované i hrané. Vyměním či odkoupím. Na formátu a kvalitě nezáleží.
- TmavyCyklista
- Globální moderátor
- Příspěvky: 1598
- Registrován: 12 úno 2014 18:40
Re: Seznam česky dabovaných her
Samozřejmě nevím, jak je to u nich s placením, když nejsou oficiální skupina, ale dávat jim zakázky na dabing je prostě špatnej krok. Tam je sice pár talentovanejch lidí, ale bohužel i spousta amatérů, kteří to táhnou dolů, nebo i lidí, kteří už to nedávají s věkem... A mělo by to zůstat jen u toho fan dabingu, nedělat z toho nic oficiálního. Nechci zpátky devadesátý léta, kdy si to dabovali sami doma...
Re: Seznam česky dabovaných her
Profesionálního českého dabingu se také dočkala i audiohra Důkaz 111, která je od 2. listopadu dostupná pro všechny mobilní telefony se systémem Android a iOS.
- TmavyCyklista
- Globální moderátor
- Příspěvky: 1598
- Registrován: 12 úno 2014 18:40